España - Saga de Hades -Infierno y Elíseos

[Kaito Kid]

Muestras de doblaje de los 4 primeros capítulos de Hades Infierno.

http://www.youtube.com/watch?v=RZTo3qTWiEc
http://www.youtube.com/watch?v=GnwmUz2mCvc
http://www.youtube.com/watch?v=Yrdx0HQg5Aw
http://www.youtube.com/watch?v=K7xdZXTRc0o

[Grand Pope Shun]

He estado viendo las muestras de doblaje y de los openings y endings, y me ha encantado lo que he visto. Lo cierto es que me parece que, como ya han dicho algunos, incluso se han superado a ellos mismos. Y sí, siguen estando muy acertados en la elección de las voces. He estado viendo la muestra de doblaje de la escena en que Shiryu, Hyoga y Shun estan a punto de lanzarse detras de Seiya cuando los detiene Dohko y me ha gustado bastante la voz que le han puesto a este ultimo, aunque al contrario que a Pope Shion me ha parecido una voz muy distinta de la de Jordi Brau, pero bueno; que también le queda muy bien.

Por otro lado, yo creo que deberían poner también una muestra de doblaje de alguna escena en la que salga Pandora, pues aunque ya haya doblado Graciela Molina a la Pandora de The Lost Canvas, yo creo que no estaría de más una muestra en la que podamos ver como le quedaría su voz a la Pandora "versión Kurumada/Araki".

Por cierto Pope Shion, tú que al parecer has podido ver estos cuatro capitulos enteros, ¿a Hades, al alma de Hades, le han mantenido la voz de Pepe Mediavilla?

[Fanegas]

soy incapaz de entender finalmente lo que va a salir, el precio que va a tener, el contenido de cada DVD y su precio, alguien puede hacerme un croquis?

[Invitado julio palacios]

xq a doko de libra no le han puesto el mismo doblador que en lost canvas.no me parece normal

[Grand Pope Shun]

Porque el doblador de Dohko en The Lost Canvas es el mismo que el de Ikki del Fénix en Hades Santuario y, por tanto, también en Hades Infierno y Hades Eliseo.

[feraioria]

A mi lo de Dokho también me parece una cagada he repasado los dvds y gran pope shun tienes razon, pero la voz esa a Ikki le queda muy bien,y supongo que seria demasiado caro contratar otra vez al que dobló a Dokho en Hades santuario por que es el que dobla a Tom Cruise y a Nícolas Cage..............por lo demás esta para mi geniál, solo espero que a Mu,Aioria,Milo......les mantengan las voces de Hades Santuario Y A SAGA...que aunque solo la queda decir una frase me gustaria que lo dolase el señor que lo dobló en Hades Santuario que también dobla por ejemplo a Jason Statham...... un saludo a todos.

[Urgit]

No era cuestión de ser más caro o menos, es que quien doblaba a Dokho en Hades Santuario, se retiró del mundo del doblaje de anime (se mantiene en películas) y no quiso volver a retomar su papel. Lo explicaron los de Selecta en las entrevistas que han ido dando a la web y demás, que ese era el motivo.
Aunque el dinero sea importante, me parece que están tirando la casa por la ventana dentro de sus posibilidades, porque sino no habrían redoblado las películas y lo han hecho.

Así que hay que acostumbrarse a este Dokho y felicitar a Selecta por haber sido capaz de mantener al 90% del plantel de Hades Santuario teniendo el cuenta los años que han pasado desde su aparición y la salida de Hades Infierno.

[Invitado Jopelines]

Me han gustado las muestras de doblaje y las adaptaciones de las canciones hechas por Joaquin Paz. A ver si para finales de esta semana puedo comprar el primer dvd de infierno

Salu2

[pope_shion]

[quote]soy incapaz de entender finalmente lo que va a salir, el precio que va a tener, el contenido de cada DVD y su precio, alguien puede hacerme un croquis?[/quote]

Nada más fácil que ir a la fuente:

http://www.selecta-vision.tv/es/index.php

Pones en el buscador "Saint Seiya" y te salen todos los lanzamientos, fechas y precios previstos.

[quote]Por cierto Pope Shion, tú que al parecer has podido ver estos cuatro capitulos enteros, ¿a Hades, al alma de Hades, le han mantenido la voz de Pepe Mediavilla[/quote]

No tengo el dato... me dijeron que sólo cambiaban la voz a 2 personajes (Pandora y Libra). Yo diría que sí que mantienen la voz, pero no pondría las manos al fuego ya que lleva efectos. Si no es el mismo de santuario, te aseguro que es una voz muy parecida.

Aprovecho para poner el OP y ED:

http://www.youtube.com/watch?v=UPhWhqRZqgs

http://www.youtube.com/watch?v=RahQDtvBXGE

[feraioria]

Gracias Urgit,por la aportación (corrección) me has cerrado el pico.jeje un saludo Editado 14 de Septiembre del 2011 por feraioria

[pope_shion]

[float="RIGHT"][url="http://farm7.static.flickr.com/6065/6153291593_469b394ee1_o.jpg"][img]http://farm7.static.flickr.com/6065/6153291593_79b5baba3b_m.jpg[/img][/url] [url="http://farm7.static.flickr.com/6072/6153841838_f70b17fd53_o.jpg"][img]http://farm7.static.flickr.com/6072/6153841838_f55b03dd07_m.jpg[/img][/url][size="1"][i][left]Click para ampliar[/left][/i][/size][/float]
[b]SAINT SEIYA HADES INFIERNO VOL.2[/b]
Lanzamiento: 25 Octubre de 2011
Incluye Carátula reversible, Opening y Ending originales y adaptados al español. P.V.P: 14,99€
[color="#FF8C00"][b]¡E[/b][/color]l aura del Fénix arde! ¡Ikki entra en escena!
Episodio 5: ¡Hades! la posesión soprendente.
Episodio 6: ¡Combate encarnizado! Camino de Giudecca.
Episodio 7: ¡Castigo Divino! El último Eclipse.
Episodio 8: ¡Ikki! El puño de la lamentación.

[Kaito Kid]

Aunque tengo el Volumen 1 desde el Lunes, hasta hoy no he podido terminar de verlo XD. Vamos con mi opinión sobre las pirmeras OVAs.

[img]http://img30.imageshack.us/img30/9240/p92200162.jpg[/img]

Lo primero a destacar es que, aunque las OVAs dejan mucho que desear a nivel técnico y de animación, la calidad en DVD es bastante mejor que los Rips que hay desde hace años en la red. No me han parecido tan malas como la primera vez que las vi en ese aspecto.

Además el dibujo en general es muy bueno, no tiene el problema del Anime clásico (y de otros muchos Animes) donde el dibujo cambiaba mucho de un capítulo a otro (es lo que tiene el ritmo semanal). Supongo que la mala animación hace que el dibujo pueda ser mejor XD.

Ya entrando en el doblaje, mi impresión general es la misma que en el Hades Santuario, un doblaje impresionante. Los actores que ya conocíamos siguen al mismo nivel, incluso alguno como Seiya creo que ha mejorado su interpretación. Los nuevos actores también están al nivel de los demás, especialmente Orfeo (y eso que al ser uno de mis 3 personajes preferidos tenía el listón muy alto XD), aunque el nuevo actor que interpreta a Dohko no me acaba de convencer (aunque para 4 o 5 frases que tiene tampoco es algo grave ).

Las portadas de los DVD son muy buenas, obviamente no como las de Araki, pero a mi me gustan mucho (más que las de los Volúmenes individuales de Hades Santuario) sobretodo la portada en la que salen Seiya, Shun y Kanon con esas nuevas ilustraciones que ya comenté (las mejores que he visto en años). Los extras... como siempre XD.

En definitiva, creo que Selecta ha hecho un buen trabajo, como viene siendo habitual. El precio me parece competitivo y la calidad final más que aceptable, siendo las OVAs como son XD. Mi nota es de un 8,5/10

Y ahora a esperar unos días al siguiente DVD, las OVAs 5 y 6 me parecen las mejores de Hades Infierno, tengo ganas de verlas ya