Manga Saint Seiya: Next Dimension

[eject]

Cada vez son más rápidos traduciendo (shadowscans). Capítulo 113:

 

 

[JonCancerSaint]

Bueno parece que esto se acerca al final jejejeje. ¿Hará algo Alone? O cuando llegue se derrumbará al reencontrarse con sus amigos y su parte buena sigue ahí como con Shun? Me da que veremos pelos teñirse de moreno y de rubio otra vez y poco más jajaja

[Arsenal]

1 hour ago, eject dijo:

Cada vez son más rápidos traduciendo (shadowscans). Capítulo 113:

 

 

Es Alone de the lost canvas? 

[crateris]

Si y no. Si mal no recuerdo, Alone  y Tenma son los únicos personajes "comunes" en ambas obras. Sasha, por lo menos en nombre pues, apenas apareció en ND. 

[Trem83]

El mejor de los 3 capis q llevamos.

 

Como sale el espiritu de asclepius. Odiseus purificado sanará a Seiya. VAMOS!

[PhoenixZ]

🔴★★★Spoiler COMPLETO del Next Dimension Part 114★★★🔴

 

Créditos: Universo Saint Seiya vía facebook 
-
-
-
-

114話　冥王の剣
現代（1990年）の聖域でシャイナと合流した魔鈴。
二人は急いで星矢の元に向かうと、星矢の胸にハーデスの剣が現れる。
-過去の世界-
天馬の前に現れたアローンはハーデスを名乗り、サーシャを殺そうとするが、天馬を刺したことで正気に戻る。
アローンは、天馬とサーシャに最後の別れを告げようとした途中で意識を失ったのだという。
聖域では一輝たちの頭上に星時計が出現し、リミットが近いことを知らせる。
そこに復活したオデッセウスは崩壊を始めた聖域を救うために沙織を元の姿へ戻すと、クリューソスの剣を向ける。
星矢、天馬、沙織の運命は…？
（つづく）

Part 114 La espada de Hades:

 

Marin se une a Shaina en el santuario del presente (1990).
Corren hacia Seiya. La espada de Hades, emperador del inframundo, aparece en el pecho de Seiya.
Santuario en el pasado:
Alone aparece frente a Tenma, se hace llamar Hades e intenta matar a Sasha, pero vuelve en sí después de apuñalar a Tenma.
Alone perdió el conocimiento mientras se despedía de Tenma y Sasha.
En el santuario, un reloj estelar se les aparece a Ikki y los demás, indicando que el límite de tiempo está cerca finalizar.
Odysseus revive y devuelve a Saori a su forma original para salvar el Santuario, que ha comenzado a colapsar, y le apunta con la Espada de Khrysos.
¿Cuál será el destino de Seiya, Tenma, Sasha y Saori?
(continuará)

Fuente 5ch

[eject]

Episodio 114 traducido:

 

 

[Trem83]

Que rapido!!

[KanonDragonMarino]

Probre Tenma, ligo espadaso de Hades

 

Ahora Saori donde dejo su armadura no? xD!

 

[Trem83]

Saori tiene el pelo muy oscuro, no?

[PhoenixZ]

🔴★★★Spoiler COMPLETO del Next Dimension Part 115★★★🔴

 

Créditos: Universo Saint Seiya vía facebook 
-
-
-
115話　アテナの死
オデッセウスが向けたクリューソスの剣を手に取り、自らの喉へ当てる沙織。
沙織は自らを守るために盾となった星矢を救うため、最初から死ぬつもりで過去へ来たことを明かす。
全ての聖闘士はアテナを守るためにおり、アテナに命を捧げるのは当然だと言うオデッセウス。
沙織は聖闘士たちは地上の愛と正義を守る同志であり、かけがえのない友だと反論、それを聞いた一輝たちは涙する。
オデッセウスを含めた全員の静止を振り切って自害する沙織。
これでどうやって星矢を救うのかが分からずオデッセウスが困惑する中、沙織の手首の花の鎖が光りだす。
現在の聖域では魔鈴とシャイナが星矢に刺さったハーデスの剣を引き抜こうとするが、剣に触れただけで落雷のような衝撃を受け倒れる。
そこに突如現れた斗馬がハーデスの剣を掴むと、魔鈴たちに手を貸せと言い出す。
剣を掴むが衝撃で吹き飛ばされる3人。
その時、星矢の手首に巻かれた花の鎖が小宇宙を放ちだす。
（つづく）

Part 115 - La muerte de Athena

Saori toma la Espada de Khrysos, con la que Odysseus le apuntaba, y se la acerca a la garganta.
Saori revela que vino al pasado con la intención de morir desde el principio para salvar a Seiya, quien se convirtió en su escudo para protegerla desde siempre.
Odysseus dice que todos los santos están ahí para proteger a Athena y que es natural que le dediquen sus vidas.
Saori responde que los santos son camaradas que protegen el amor y la justicia en la tierra, y que son amigos irremplazables, e Ikki y sus amigos estallan en lágrimas cuando escuchan esto.
Saori se suicida sacándose de encima a todos, incluido Odysseus.
Mientras Odysseus no sabe cómo salvar a Seiya, la cadena de flores en la muñeca de Saori comienza a brillar.
En el Santuario en el presente (1990), Marin y Shaina intentan quitar la espada de Hades clavada en el pecho de Seiya, pero con solo tocar la espada, Seiya recibe un impacto como un rayo.
Tōma aparece de repente, agarra la espada de Hades , le pide a Marin y a Shaina que le echen una mano.
Los tres agarran las espadas, pero el impacto los derriba.
En ese momento, aparece un cosmos en la muñeca de Seiya, en la que tiene la cadena de flores.
(continuará)

Fuente 5ch

[Trem83]

Vaya, los gurús de USS dijeron que no veían posible que Saori se suicidara. Que sería repetir lo mismo......es verdad que el que tiene boca se equivoca. Pero no dan ni una