Manga Saint Seiya: Next Dimension

[Kaito Kid]

Spoilers de Saint Seiya Next Dimension Part 68 desde 2ch.
 

星矢
天馬の流星拳と瞬のネビュラチェーンを難なく返す童虎。 本気なのかと言う2人に童虎 「何度も同じ事を言わせるな」
「二人まとめてとどめを刺しちゃる！」と言った童虎の前に蛇が現れる。 蛇を見た童虎「で…出おったのついに…」
「やはり水鏡の言った事は本当じゃったか…」
ガレキを砕き涙を流す童虎「わ…わしはどうしたらいいんじゃ… シ…シオン 頭のいいおんしなら分かるかのう… 教えてくれシオンよう!!」
丸まったまま一輝と共に獅子宮に向かうデストール。「カイザーはチョー堅物だから決してすんなり通してはくれないわよ」
一輝 「わかっている 獅子座の男とはそういうものだ」　デストール 「まったくヤーね融通の利かない男って」
一輝 「しかし…その姿は…」　デストール 「なによぉ？」　一輝 「どうにかならんものか…そのままでは不自由だろう」
デストール 「それがどうしてどうして これがわりと動きやすくて快適なの わたしけっこう気に入ってんのよ」
周囲をボンボン跳ね回るデストールに一輝 「…」　デストール 「もうずうっとこのままでも良いくらい」　一輝 「そ…そうか…」
跳ねていたデストールが突如叫び声を上げ一輝の影に隠れる。「へ…ヘビ！」「あたしヘビがだいっ嫌いなのよぉ」
「黄金聖闘士ともあろうものが何を言っている」 そこにいた蛇に近付き踏み潰そうとした一輝を止めるデストール。脅えている。
「ヘビは聖域でもっとも高貴な存在なのよ」　一輝「なにをバカな事を…ここでもっとも高貴な存在はアテナしかいない」
デストール 「ある意味アテナよりも全ての聖闘士の心を掴んでいるのよ！」
「笑止 まるでヘビ神様だな」と言った一輝の腕の聖衣に噛み付くヘビ。
一輝 「オレはたとえ何様だろうが…牙を剥いて立ちはだかる者は容赦なく 叩き潰す!!」 引きちぎられるヘビ。
デストールはブルブル震えながら 「や…やっちゃった」
気が付くと獅子宮の前に着いていた2人。 石段の上にはカイザーとゴールディ。
ゴールディと睨み合う一輝。わずかにゴールディが退く。 カイザー 「こんな事は初めてだ 貴様 名は？」　一輝「一輝！」
白羊宮。柱にもたれて座るシオン。 童虎に呼ばれたような気がしてハッとなる。その目の前に現れるヘビ。
動けないシオンに話しかけてくるヘビ 「われは御使いなるぞ」
ヘビ 「間もなくここにアテナより貴いお方が現れる おまえはそのお方の供をしなさい…そしてアテナの首をとるお手伝いをするのだ」
シオン 「バカな…わたしはこの白羊宮を守る牡羊座の黄金聖闘士だぞ アテナに害をなそうとする者は 誰であれ一歩も通さぬ」
お前だけではなく全ての黄金聖闘士が抗うことは出来ぬと言うヘビ。
「なぜならばそのお方はお前達もよく知っているあの聖闘士だからだ」とヘビ。 シオン 「な…なんだと？聖闘士？」
あ…ああ… ま…まさか… まさかその聖闘士とは… 聖域でただひとり神と呼ばれた男！あの聖闘士が蘇ったというのか!!
■伝説の蛇遣座の黄金聖闘士、復活迫る!! 次シーズンにご期待ください!!

 

Traducción del Spoiler gracias a Gatito-Zero de SSYE.

 

 

Dohko devuelve sin mucho problema el Ryûseiken de Tenma y la Nebula Chain de Shun. Dohko les pregunta si sus ataques van en serio y les dice que no importa cuantas veces repitan esos ataques, que el resultado será el mismo. Dohko dice que va a darles el golpe de gracia a ambos cuando una serpiente aparece frente a él. Dohko al ver la serpiente dice [...ha salido, finalmente...entonces las palabras de Suikyô eran ciertas...], entonces rompe unos cuantos escombros y comienza a llorar mientras dice [¿Qué debo hacer...? Tú eres la persona inteligente... Shi...Shion... ¡Dime Shion!]

Ikki y DT (sigue enrollado) piensan dirigirse al templo de Leo, DT le dice que Kaiser es muy terco y que no lo dejará pasar, Ikki le dice que entiende y pregunta si Leo es esa clase de persona, DT le dice que es un hombre inflexible. Ikki le pregunta sobre el estado en que se encuentra y si es que va a hacer algo para arreglar su condición que parece inconveniente, DT le dice que se encuentra cómodo y que puede moverse facilmente, DT comienza a saltar alreededor de Ikki y le dice que se encuentra bien, a lo cual Ikki responde [Ya veo...]

De repente DT da un gran grito y se esconde detras de la sombra de Ikki [¡Una serpiente! ¡Odio a las serpientes!], Ikki no puede creer que un santo de oro diga eso. Ikki está apunto de pisar a la serpiente cuando DT lo detiene con una advertencia. DT dice que las serpientes son criaturas del más alto respeto en el santuario, Ikki le dice que esas son tonterias y que Athena es la única entidad que posee tal nivel de respeto. DT le dice que de alguna manera las serpientes han ganado más respeto en los corazones de los santos de Athena. Ikki dice que eso es absurdo y le pregunta si es que consideran a la serpiente como un dios, de repente la serpiente muerde el brazo de su armadura. Ikki entonces dice que no perdonará a cualquier entidad que muestre sus dientes contra él y se dispone a terminar con la serpiente. DT se asusta ante está imagen.

Finalmente llegan al templo de Leo y se encuentran con Kaiser y Goldie, este ultimo observa a Ikki y retrocede un poco. Kaiser le pregunta quién es e Ikki le responde con su nombre. Por otro lado, Shion se encuentra en el templo de Aries y le parece haber escuchado la voz de Dohko cuando una serpiente se le aparece frente a él. Shion no puede moverse y la serpiente le dice que es un mensajero, le dice que dentro de poco una entidad más importante que Athena aparecerá y que Shion debe brindarle sus servicios y que le ayude a tomar la cabeza de Athena. Shion le dice que el es el guardian del templo de Aries y que no permitira que ninguna persona que amenace a Athena avance por su templo. La serpiente le dice que ninguno de los santos de oro podrá resistir su pedido y que aquella persona es aquel santo y que los conoce muy bien. Shion pregunta a qué santo se refiere, finalmente entiende a quien se refiere, al único hombre que fue llamado un dios en el santuario y se pregunta si se aproxima su resurrección.

¡Se aproxima la resurrección del legendario santo de oro de Ofiuco! ¡Esperen a la siguiente temporada!

 

Editado 27 de Enero del 2014 por Kaito Kid

[Kaito Kid]

SAINT SEIYA NEXT DIMENSION PART 68 RAW

 

http://www.sendspace.com/file/m9p40o
http://exstorage.net/download/aac9addcb0e9b905a8ea37d42998346ae4028b5b32a99e5ec1b986560d8be391?ref=CZW

 

Imágenes individuales.

 

[url=http://www.imagebam.com/image/993186304409802][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/f8c0b5304409813][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/268897304409825][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/d1e8e2304409838][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/f3915b304409845][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/cc35af304409866][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/fee044304409873][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/cd9e0d304409882][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/5df824304409890][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/bdfd4e304409907][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/c2b3b2304409915][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/1946df304409921][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/16d47e304409925][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/5604fb304409933][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/9a5da5304409947][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/4b9927304409956][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/87eb00304409969][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/6a0db1304409981][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/9d63c6304410002][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/f69448304410029][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/4d91de304410080][/URL]

Editado 28 de Enero del 2014 por Kaito Kid

[Cornetto]

Dais por sentado que Vermeer está acabado por haber caído por el Yomotsu? Es un espectro, puede pasar por ahí como Pedro por su casa, ya volverá en un futuro.

 

Por otro lado me encanta Deathtoll, por fin un personaje que se sale de los 3-4 tópicos que usa Kuru.

[Invitado Revenge]

Script en español capitulo 68:

 

Los Emisarios

 

P01

Tenma : Pegasus Ryusei Ken ! (Meteoros de Pegaso)

Shun : Nebula Chain !(Cadena Nebular)

 

P02

-

 

P03

Tenma : Guh !

Shun : Gaha !

Dohko : Es inútil . A pesar de que solo soy un novato como Caballero dorado...

Dohko ... Unos pequeños caballeros de bronce no pueden competir conmigo .

Shun : Uuuh .

 

P04

Tenma : Kuh . D- Dohko ... hablas realmente en serio?

Shun : Planeas tomar en realidad la cabeza de Athena?

Dohko : No me hagas repetirlo .

Dohko : Este es el final para ustedes .

Dohko : Voy a acabar con ambos aqui mismo!

 

P05

Dohko : -H ¿eh ?

Dohko : e- esto es ...

 

P06

Dohko : Muuuh .

Dohko : Si ... por fin apareció ...

Dohko : A. .. así que ...

Dohko : Suikyo decia la verdad ?

Dohko : p- pero ...

Dohko : Uuuh ...

Dohko : Kuh !

[spoiler]

 

P07

Dohko : Q - qué debo hacer ahora ...

Dohko : S - Shion ... Tu eres ek inteligente , entonces probablemente sepas qué hacer ...

Dohko : Dime qué hacer, Shion !

Dohko : Shion !

 

P08

* BOYOYON *

Ikki : La Casa del León está cerca Deathtoll .

Deathtoll : Ooh . Está claro que vienes del futuro, conoces muy bien el lugar .

Deathtoll:  Kaiser es una persona increíblemente estricta.

Deathtoll : El no dejare que pasemos tan facilmente.

Ikki : Lo sé.

 

P09

Ikki : Los hombres de Leo son así.

Deathtoll : Ah, eso sí, son hombres inflexibles .

* Boyon *

Ikki : Pero ...

Ikki : a este ritmo ...

Deathtoll : Bueno , ¿qué?

Ikki : Es que no puedeshacer algo al respecto?

Ikki : No debe ser demasiado cómodo moverse asi.

Deathtoll : Ohoho !

Deathtoll : Um , esto es algo que debes verlo!

Deathtoll : En realidad moverse de esta manera es más cómodo de lo que piensas .

Ikki ...

* BIEN BIEN BIEN BIEN*

Deathtoll : Me agrada !

 

P10

* BIEN BIEN

Deathtoll : No me molesta  permanecer siempre así.

Ikki : Yo... Ya veo ...

* BIEN *

Deathtoll : Kyaaah !

Deathtoll : Es. .. una serpiente!

Ikki : Una serpiente ?

Deathtoll : Odio las serpientes !

 

P11

Deathtoll : Brrrrrr .

Ikki : ¿Qué es eso ?

Ikki : De qué estás hablando , aun eres un Caballero Dorado, ¿verdad?

Deathtoll : N-no , no debes matarla!

Deathtoll : Las serpientes son los seres mas nobles en el Santuario.

Ikki : Pfft , que es esa tontería ?

Ikki : El ser mas noble del santuario santuario obviamente es...

Ikki : Athena .

 

P12

Deathtoll : E-eso es verdad ...

Deathtoll : p. .. pero ... pero ...

Deathtoll : En cierto sentido ...

Deathtoll : Ellas ...

Deathtoll : tienen una importancia mas grande que Athena en todos los caballeros!

Ikki : Tonterías .

Ikki : Hablas como si esa serpiente  fuese un dios.

 

P13

Deathtoll : Ikki .

Ikki : No importa quien me enfrente...

Ikki : no me presento misericordia a los que clavan en mí sus dientes!

Ikki : Los hago pedazos!

Deathtoll Hii !

Deathtoll : Tu... tu no debiste haber hecho eso!

Deathtoll : Ah !

 

P14

Deathtoll Kaiser !

Ikki : Este hombre es ...

Goldie : Graouuuuu .

 

P15

Goldie : Gaouuu .

Kaiser : Hiciste  que Goldie retrocediera .

Kaiser : Esta es la primera vez que sucede .

Kaiser : Cómo te llamas ?

Ikki : Ikki !

 

P16

Casa de Aries.

Shion : ¿Ah?

Shion : t- todavía ...

Shion : sentí ...

Shion : Oir brevemente a Dohko gritar mi nombre.

Shion: Le habra pasado algo grave?

 

P17

Shion : Eh ...

Shion : ya no puedo moverme.

Shion : Q - ¿Qué está pasando ?

 

P18

Serpiente : Shion .

Serpiente : Yo soy un emisario .

Shion : Eh ?

Serpiente : Escúchame bien , Shion .

Serpiente : Una persona más sagrada que Athena pronto llegara.

Shion : Co ..

Shion : ¿Qué?

Serpiente : Conviértete en un aliado nuestro.

Serpiente : Y ..

 

P19

Serpiente : ayudarnos a tomar la cabeza de Athena.

Shion : Ho ..

Shion : Eso nunca!

Shion : Yo soy el protector de esta casa.

Shion : Soy el caballero dorado de Aries!

Shion : No puedo dejar que alguien ...

Shion : ... quiera hacerle daño a Athena .

 

P20

Serpiente : Tu no puedes oponerte .

Serpiente : No, en realidad ningún caballero puede oponersele.

Shion : C- como dices?

Shion : De qué estás hablando?

Serpiente : Si usted se pregunta por qué, es porque esa persona ...

Serpiente : ... es un caballero que conoces muy bien.

Shion : Q-que?

Shion : un caballero?

Shion : Ah ... aah ...

Shion : Acaso... podría ser ...

Shion : Podría ser que ese caballero...?

 

P21

Shion : El único hombre en el santuario que ha sido designado como un dios !

Shion : Ese caballero aun esta vivo?

[/spoiler]

 

■ El legendario Caballero dorado de Ofiuco pronto resucitara!! Esperen la próxima Tanda!

 

 

SSPedia / SSIPlanet

Editado 28 de Enero del 2014 por Revenge

[AJMA02]

Soy el unico al que le parece RIDICULO ver a Deathtoll como  una pelota de ping pong?? no se lo veo tan alejado de la realidad propia del universo saint seiya que me choca. Parece que estuviera viendo una serie para niños de 3 a 4 años cuando veo eso. Deathtoll mola y tal pero tampoco de convertirlo en una pelota y que ande asi como si nada.

 

En el universo clasico realista de saint seiya esta persona hubiese muerto hace rato, para mi es algo inverosimil dentro de saint seiya, y ahora que nadie me salga que nada es inverosimil en saint seiya porque no estamos hablando de las incongruencias y poderes y bla bla... eso no es excusa ni justificacion, estoy es hablando de la deformacion del cuerpo del personaje

[SpecterLune]

A mí también me parece ridículo, pero no lo veo imposible. Ya ves que en la pelea de Shaka contra Ikki, el pobre de Ikki estaba siendo exprimido cuan prenda en lavadora.

[AJMA02]

Sabia que iban a decir eso pero una cosa era como estaba ikki y otra como deathtoll, por lo menos se veia "un poquito"  mas realista.

 

En fin cierro Offtopic, perdon por salirme un poco del cauce pero queria desahogarme.

[Invitado archad]

Se me ha caído un mito, un caballero que parecía interesante y lo convierten en una bola, eso sirve para dragón ball... lástima el tal D,Tholl apuntaba a ser un personaje con un carácter como ninguno y muy novedoso y extraño. La forma de muerte de Vermer insufrible, un poco más y lo derrota susando la técnica secreta de Musculman...

 

De momento veo el N.D que va a rachas, rachas de gran originalidad y rachas de ideas desproporcionadas que solo hacen o bien repetir las historias o bien enfundarse en ideas absurdas... En fin tampoco va a pasar a la eternidad como la mejor saga dentro de S.S. No obstante yo continuaré siguiéndola a ver como termina todo... tal vez aún se puedan arreglar algunas cosas.

[Invitado Revenge]

Version en español del cap 68 por el SSND Fan Group Facebook

ND #68

 

ONLINE SUBMANGA: http://submanga.com/Saint_Seiya_Next_Dimension/68/214019

 

Online: http://saint-seiya-next-dimension.jimdo.com/capítulos-online/68-emisario/ (usar firefox o chrome, actualizar java)

Descarga Directa: https://www.mediafire.com/?k2tudps8dz80s9b

 

SSND Fan Group Facebook

Editado 28 de Enero del 2014 por Revenge

[superlativ0]

Yo diría que inverosímil no es la palabra para describir lo de Deathtoll. Yo creo que la palabra correcta es "incongruente". Eso no tiene ni pies ni cabeza dentro del universo Saint Seiya.

 

Dentro de todo, fue una sorpresa ver a las serpientes... Fue inesperado y nos demuestra que Kurumada no se ha olvidado de los cabos que ha dejado sin atar. Esperemos que una vez sepamos más, el panorama se vea coherente.

[Kaito Kid]

Ya tenemos la Parte 68 en HQ, gracias a los compañeros de SSYE (entre los que estoy yo XD).

 

http://www.ssyoursever.com/index.php?s=&showtopic=8269&view=findpost&p=335778

 

VERSIÓN CANÓNICA
SS NEXT DIMENSION PARTE 68
EN ESPAÑOL

[url="http://www.ssyoursever.com/downloads/nextdimension/part68.rar"]DESCARGAR[/url]

[Alejandroso]

''Versión Canónica''

 

Esa palabrita cómo le gusta a los Kurufans...