Yo lo haria asi:
1-sacar la pieza superior quitando el pasador.De paso te aseguras que los pies no bailen,sin lo hacen apreta las parte que va dentro de la pierna.
2- una vez separadas,taladras ambas partes con un mini taladro de 1,5mm,esta es la parte dificil.Intentar taladrar suave y recto..La parte redonda superior hasta que la atraveses.La inferior,suficientemente profundo,.hasta que tropece con el pasador inferior.
3.coges una barilla de laiton,cobre etc de 1,5mm ,la insertas en la parte inferior.Mides con la parte redonda y cortas para que se acoplen bien,con la barilla en el interior.
4-coges epoxi extrafuerte especial para metales,untas ambas partes,colocas la superior en su sitio.Y esperas a que se seque.
5-Rezas.
La soldadura no cogera porque este metal es ferrita y no coge,es possible que haya soldadura para esto pero ya es mas rollo....Olvidate de superlue y otras mierdas no aguantaran y menos Libra que es bien pesado.
Pues eso asi lo haria.
Buena suerte.