No he podido resistirme a contestarte porque me pasa lo mismo que a ti, me entra el ansia y casi me gasto 400€ en figuras, aunque al final han caido casi 200€... Mi recomendación es:
compra lo que a TI más te guste
Yo por ej. no sigo un orden "lógico", empecé con Seiya, Shun y Hyoga myth cloth v2 y virgo myth por nostalgia al poco de salir y dejé la colección hasta que me vi Omega... y me gustó, me llené de recuerdos y nostalgia y ahora estoy con la serie actual y decidido a coleccionar figuras, pero, no a comprar una linea en concreto, simplemente a ver que figuras me gustan más y conseguirlas, independientemente de si son Myth EX, myth normal, bandai o piratas.
Para que te hagas una idea mi "lista de deseos" son
Dragon y fenix V3
Virgo divina de bandai
Completar los 12 de oro con las versiones que a mi mas me convencen, unos son Myth + appendix (virgo), otros galactic nebula (aries y libra), Seiya de Omega ( sagitario), otros Bandai EX, otros OCE (escorpio)... y esta linea va a tardar y muy mucho...
Los 5 bronces del decimo aniversario excepto hyoga que me parece más bonita la divina normal...
Wyvern EX o Wyvern+apendix ( seguramente coja la 2º opcion porque esta tirado de precio de segunda mano) y aun no he llegado a esta parte de la serie, pero la figura me parece brutal.
Como ves mezclaré series de figuras y me dará exactamente igual que sean o no la misma linea, porque a mí me gustan mas ( la armadura de virgo en myth normal me encanta y me parece mucho mas bonita que la EX, por ejemplo) o porque no tengo mas dinero jejeje, no me voy a comprar el Seiya EX teniendo ya el normal. aunque el EX luzca mucho mejor.
Lo mejor es que compares y saques tus propias conclusiones, el pegaso v1 que hay pirata es practicamente igual al de bandai, pero de plastico y mas de la mitad de precio y como te digo pegaso te digo los de oro y los de bronce EX
Cada persona es un mundo y cada uno tiene que valorar y buscar el termino medio entre lo que uno quiere y uno puede y, una vez pensado eso, decidir.
PD: no te desanimes en conseguir o no una figura, siempre esta el mercado de segunda mano, expomangas y alguna pagina de exportacion ( me acabo de pillar dragon y fenix V3 y hace 10 años que salieron...)