Saint Seiya - Capítulo 51: «¡¿Por qué?! El león de oro saca los colmillos»

[Mailoneso]

Capítulo 51: «¡¿Por qué?! El león de oro saca los colmillos»

• Título Original (Kanji): «なぜだ! 牙をむいた黄金の獅子»
• Título Original (Romanji): «Naze da! kiba wo muita ogon no shishi»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 24 de octubre de 1987

• Título España: «Los afilados colmillos del león de oro»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 25 de noviembre de 1991

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 23 de noviembre de 1991

• Título Hispanoamérica: «¿Por que el león dorado trata de matar a Seiya?»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Seiya se encuentra con Aioria de Leo en la 5ª casa, pero éste no está dispuesto a dejarlo pasar, a pesar de haberle jurado lealtad a Saori y haberla reconocido como Atenea. Aioria está dispuesto a detener a Seiya por todos los medios, por ello lo ataca con su Voltio Relampagueante (Lighting Volt). Marin regresa al Santuario, pues le llegó la noticia de que Seiya y los demás Caballeros de Bronce han penetrado en las doce Casas, pero es interceptada por Yagi, un aspirante a Santo. Para vencerlo Marin, debe hacer uso de su cosmos y al final cae junto con Yagi en un profundo abismo. Seiya siente el cosmos de Marin y enciende también su cosmos, con el cual finalmente logra esquivar el ataque de Aioria y consigue darle un golpe directo. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya y Hiroko Emori (Japón), Juan José López Lespe y Yolanda Pérez Segoviano (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y María Fernanda Morales (Hispaoamérica).

Marin del Águila: Yuriko Yamamoto (Japón), Carrera Virginia (España) y Dulce María Romay (Hispaoamérica).

Shaina de Ofiuco: Mami Koyama (Japón), Carmen Arévalo (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

June de Camaleón: Hiromi Tsuru (Japón), Carmen Arévalo (España) y Laura Torres (Hispaoamérica).

Aioria de Leo: Hideyuki Tanaka (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Yamil Atala (Hispaoamérica).