Saint Seiya - Capítulo 49: «¡Amor! La oración de Shunrei»

[Mailoneso]

Capítulo 49: «¡Amor! La oración de Shunrei»

• Título Original (Kanji): «愛! 春麗の祈り»
• Título Original (Romanji): «Ai! Shunrei no inori»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 10 de octubre de 1987

• Título España: «La oración de Shunrei»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 21 de noviembre de 1991

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 19 de noviembre de 1991

• Título Hispanoamérica: «Shunrei reza por Shiryū»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Shunrei ve una estrella fugaz y empieza a rezar por Shiryū recordando a la vez su infancia en los Cinco Picos, al lado de Shiryū. Deathmask sigue a Shiryū para cerciorar que no regrese, por ello lo lleva a rastras hasta la misma entrada del mundo de los muertos Yomotsu Hirasaki y lo intenta arrojar al agujero. Justo en ese momento, siente la energía causada por las plegarias de Shunrei, a quien ataca con su telequinesis a distancia y la arroja a las profundidades de la cascada de Rozan. Shiryū enfurecido, eleva sus cosmos al máximo y ahora está dispuesto a mostrarle a Deathmask la terrible cólera del Dragón. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Juan José López Lespe (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki y Chiyoko Kawashima (Japón), José Núñez y Carmen Arévalo (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y René García (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y María Fernanda Morales (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

DeathMask de Cáncer: Ryōichi Tanaka (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Aioria de Leo: Hideyuki Tanaka (Japón), Teófilo Calle (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Dohko de Libra - Viejo Maestro: Kōji Yada (Japón), Teófilo Calle (España) y Eduardo Borja (Hispaoamérica).

Shunrei: Yumiko Shibata (Japón), Virginia Carrera (España) y Rossy Aguirre (Hispaoamérica).