Saint Seiya - Capítulo 21: «¡Agonía! El duelo de las Auroras»

[Mailoneso]

Capítulo 21: «¡Agonía! El duelo de las Auroras»

• Título Original (Kanji): «非情! オーロラの対決»
• Título Original (Romanji): «Hijo! Aurora no taiketsu»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 14 de marzo de 1987

• Título España: «La pirámide de hielo»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (TVE 1): 16 de septiembre de 1990

Fecha 2ª Emisión (TVE 2): 1 de junio de 1991

Fecha 3ª Emisión (Telecinco): 14 de octubre de 1991

Fecha 4ª Emisión (Telecinco): 14 de octubre de 1991

• Título Hispanoamérica: «La pirámide de hielo»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Cristal interroga a Hyōga acerca de la ubicación del casco dorado. Hyōga huye del enfrentamiento, debido a que no cuenta con su armadura. Seiya también va a Siberia Oriental en busca de Hyōga, quien descubre que Crystal ha obligado a los habitantes del pueblo a construir una pirámide de hielo, en honor al Patriarca. Hyōga libera a la gente del pueblo y se enfrenta una vez más a Cristal. Seiya llega justo a tiempo, para salvar a Hyōga a quien Cristal había congelado ambas piernas. Debido a una distracción, causada por el Puño de Satanás, Cristal recibe de lleno todo el poder de la Aurora Boreal de Hyōga. Es entonces cuando se libera del control mental y haciendo uso de sus últimas energías, destruye la pirámide, para luego morir en los brazos de su alumno, pidiéndole que nunca abandone a las fuerzas del bien. Seiya lamenta esta pérdida diciendo "Otro protector del bien y la justicia se ha ido, ¿Por qué los Caballeros no somos inmortales?". [/justify]
Imágenes:

(Click para ampliar)

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Juan José López Lespe (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki (Japón), José Núñez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y René García (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Dohko de Libra - Viejo Maestro: Kōji Yada (Japón), Joaquín Escola (España) y Eduardo Borja (Hispaoamérica).

Caballero de Cristal: Michiru Ikemizu (Japón), Vicente Martínez (España) y Mario Raúl López (Hispaoamérica).

Gigas: Masaharu Satō (Japón), Teófilo Calle (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Phaeton: Hirohiko Kakegawa (Japón), Rafael Ordóñez (España) y Herman López (Hispaoamérica).

Shunrei: Yumiko Shibata (Japón), Chelo Molina (España) y Carla Padrón (Hispaoamérica).

Yakob: Tomiko Suzuki (Japón), Virginia Carrera (España) y Cristina Camargo (Hispaoamérica).