Manga Saint Seiya: Next Dimension

[Invitado Revenge]

 

 QUO CARDS

 

 

QDD A4S

[Invitado Alvi]

me puse al dia con ND y la verdad que me esta gustando. Estoy ansioso por la salida de este ultimo tomo.
 

[Invitado Revenge]

「星矢Ｎ★Ｄ」まもなく再開！

 

kurumada blog

Editado 29 de Noviembre del 2013 por Revenge

[Kaito Kid]

Spoiler de la Parte 62 de Saint Seiya Next Dimension, desde 2ch.

 

 

星矢
弾け飛ぶガルーダの冥衣。杯座の聖衣を水鏡の亡骸に着せる天馬。水鏡の死を知りパンドラの命でフェルメール出撃。
水鏡の心の声を聞いたからにはワシは女神を裏切るしかないと天馬に語る童虎。
巨蟹宮でデストールと遭遇する一輝。

 

Traducción en base al texto francés de Archange.

La Surplice de Garuda deja el cuerpo de Suikyô. Tenma pone la Cloth de Crateris en el cuerpo de Suikyô. Pandora es informada de la muerte de Suikyô y manda a Vermeer a la batalla. Dohko le dice a Tenma "Como he escuchado la voz del corazón de Suikyô, no tengo otra opción que traicionar a Athena". Ikki y Death Toll se encuentran en el Templo del Cangrejo Gigante.

Editado 2 de Diciembre del 2013 por Kaito Kid

[Invitado Revenge]

Next Dimension Vol.7 FULL SCANS

 

By Elgio

 

Ejemplo de scans:

[url=http://imgbox.com/abhHjBML][/URL] [url=http://imgbox.com/ads87FRe][/URL]

(click para ver mas grande)

 

DD:

http://www.mediafire.com/download/9kdjzhlmybi5m9h/ND7.rar

 

 

 

:onion_head_2_13801_5003_thumb:

Editado 4 de Diciembre del 2013 por Revenge

[Kaito Kid]

SAINT SEIYA NEXT DIMENSION PART 62 RAW

 

http://www.sendspace.com/file/jjwhpz

http://exstorage.net/download/91cd527a057f956dd1c228de21c5eeaac4e58f19b057d9d1bf16764a1413d0e7?ref=CZW

 

Imágenes individuales, la página a color doble de Dohko y Suikyô es genial.

 

[spoiler][url=http://www.imagebam.com/image/7c201b292539831][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/9c2905292539895][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/897497292539875][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/eb3f90292539910][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/fde946292539929][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/0d6edc292539971][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/4abd53292539999][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/a20241292541664][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/b1efbd292541692][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/ba67c3292541717][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/c9c9a4292541757][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/7eb461292541784][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/b41899292541808][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/0058fb292543187][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/883f5e292543253][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/4f4b06292543303][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/15946f292543369][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/e97bc1292543425][/URL] [url=http://www.imagebam.com/image/2d1b7a292543493][/URL][/spoiler]

 

Continúa en la Weekly Shonen Champion #02-03, a la venta la semana que viene en Japón.

Editado 3 de Diciembre del 2013 por Kaito Kid

[Oscar Rikki]

Muchas gracias Kaito Kid! Tremenda la imagen a doble página que comentas. 

 

Ganas de ver el capítulo traducido.

 

Saludos!

[peski2]

Gracias por las imagenes. Tenía muchas ganas de que se retomara el manga (el ritmo de Kurumada me mata) A ver si en esta tirada se avanza más que en la anterior, que me supo a poco.

 

Respecto al capítulo:

[spoiler]Yo creo que a Suikiro lo volveremos a ver tarde o temprano con alguna excusa sacada de la manga, en plan mundo de los muertos o algo. Es uno de los personajes mejor desarrollados de la serie y sería una pena que se quedara aquí. Sorprende lo de Dohko, no me creo que vaya en contra de Atenea...como siempre habrá una doble intención con un buen fondo ( a veces esto llega a ser repetitivo y recuerda en exceso al inicio de la saga de Hades)
Y mola ver a Ikki de nuevo, aunque el caballero de cancer no es santo ( y nunca mejor dicho XD) de mi devoción su última intervención contra los espectros me gustó.
[/spoiler]

 

A ver si pronto lo tenemos en castellano.

[Invitado Revenge]

Script en español SS ND CAP 62

 

[spoiler]

El estandarte de la revolución.

 

P01

Shiryu : Este poema que se escucha desde la casa de Libra ...

Shiryu : Esta es una canción de despedida a un amigo . El antiguo  maestro a veces cantaba.

Shiryu : Que ... alguien acaba de morir ... ?

 

P02- 03

 

Dohko :花 发 多 风雨( en Chino) - La flor que florece abundantemente se encontró expuesta al viento y la lluvia.

Dohko :人生 足 别离( en chino) - La vida humana está llena de separaciones tristes.

Dohko : La flor que florece con el tiempo pueden volar y ser desgarrada por las tormentas .

Dohko : Pase lo que pase , la vida humana está llena de separaciones.

 

P04

Shun : Antiguo Maestro ...

Tenma : M -Maes ...

Tenma : M -Maestro Suikyo !

 

P05

Dohko : Tenma ...

Tenma : Uuuuuuh ...

Dohko : Tiene buen semblante.

Dohko : Esta es  la cara ...

Dohko : ... de un hombre valiente ( hombre entre los hombres )

 

P06

Shun : Aaah ?

Tenma : La surplice de Garuda se va!

Dohko : Suikyo ...

 

P07

Dohko : Ahora finalmente esta  liberado de la maldición.

Dohko : Ponsela, Tenma .

Tenma : ¿Eh ?

Dohko : Ponle la verdadera armadura que es de el.

Tenma : S- sí ...

 

P08

Castillo de Hades.

 

Mi Yan: Señor Vermeer !

Mi Yan: Señor Vermeeeeer !

Mi Yan: Por fin lo encontré.

Vermeer : ¿Por qué haces todo ruido , Mi Yan ?

Mi Yan : Siempre es tan irritable, je je .

Vermeer : Date prisa y dime lo que haces aqui.

 

P09

Mi Yan: Le traigo una buena noticia.

Vermeer : ¿Buena noticia?

Mi Yan : Si. Suikyo murió.

Vermeer : ¿Cómo?

Vermeer : Suikyo ? Muerto?

Vermeer : ¿Estás seguro ?

Mi Yan : Si.

Mi Yan: Vallamos con la señorita Pandora .

Vermeer : Muuuh .

 

P10

Vermeer : Señorita Pandora, que .. ?

Pandora: Como pueden ver , La Surplice de Garuda está de vuelta.

Pandora Suikyo finalmente pereció.

Vermeer : Muuuh .

 

P11

Pandora: sin embargo me hubiera gustado utilizarlo un poco más antes de matarlo .

Pandora: Bah . Todavía queda  mucho.

Pandora: Vermeer.

Vermeer : Si.

Pandora: El Santuario comienza a destruirse por todos los lados y se llena de defectos.

Pandora: Ahora ve alli con un regimiento y toma la cabeza de Athena.

Vermeer : A sus órdenes . Esperé este momento .

Vermeer : Usted puede contar con Vermeer.

 

P12

Dohko : Bueno, esto es bueno.

Dohko : La Armadura de Copa le queda realmente  mejor a Suikyo .

 

P13

Dohko : Y ahora , escúchame , Tenma .

Tenma : ¿Eh ?

Dohko : He oído la voz del corazon de Suikyo.

Tenma : La voz de su corazón?

Dohko : Y me he enterado de que ...

Dohko ... no me queda más remedio que traicionar a Athena !

 

P14

Shun : ¿Eh ?

Tenma : ¿Qué?

Tenma : D- Dohko ... acaba de tomar la vida de Suikyo , tu mejor amigo ...

Tenma : Esta bromeando , verdad?

Dohko : Muooooo !

 

P15

Dohko : ¡Mira!

Tenma : ¿Eh ?

Dohko :La balanza de Libra se inclina del lado de la Fuerza.

Tenma : Ah?

 

 

P16 - 17

Dohko : Fuerza y ​​Justicia deben estar normalmente en equilibrio perfecto !

Dohko : Esta es la prueba de que la justicia está desapareciendo en el Santuario !

Shun : Do.. Dohko ...

Tenma : ¿Qué significa eso en la llanura ?

Dohko : Que yo no soy el único caballero...

Dohko ... que ha traicionado a Athena .

Tenma : ¿Qué?

Dohko : A partir de ahora , casi todos los caballeros de Oro ondearan el estandarte  de la revolución en el rostro de Athena !

 

P18

Ikki : Así que no hay nadie en la casa de Cáncer ?

Ikki : La atmósfera siniestra apestosa sigue siendo el mismo ya sea pasado o futuro.

 

P19

Deathtoll : No, pero que dices, ¿quién eres?

Deathtoll : No pasaras, sin previo aviso .

Deathtoll : ¿Quién eres tú ?

Ikki : Yo Ikki del Fénix !

Ikki : Y quiero pasar !

[/spoiler]

SSIPlanet - Aldebaran

 

 

Capitulo 62 en español - por NDGroup

 

 

Next Dimension #62: Bandera de Revuelta.

Leer online: https://sites.google.com/site/saintseiyand/capitulos/saint-seiya-next-dimension-62

Descarga directa: https://www.mediafire.com/?bappy7yd6a519r4

 

Editado 3 de Diciembre del 2013 por Revenge

[Oscar Rikki]

Gracias Revenge por el capi, leído: 

 

[spoiler] Bueno, parece que se avecinan nuevas disputas en el santuario... Estoy un poco confundido con lo de Dohko y su rebelión contra Atenea, a ver de que va el asunto. 

 

Por otro lado, Ikki entrando a la casa de Cáncer y DeathToll tan tranquilo colocando los ataudes le pregunta que que hace ahí, me ha matao xDD[/spoiler]

 

 

Saludos!

[Invitado Revenge]

Oscar Rikki: de nada amigo con todo gusto.

----------------

 

Portada en mejor calidad de la WSC#1 del 2014 donde salio el cap 62 del ND

 

お待たせ！
「星矢Ｎ★Ｄ」冬シーズン開始！。

 

http://kurumadapro.com/blog/?id=265

 

--------------

 

Version en español del SSYE

 

Saint Seiya Next Dimension Parte 62!!!

DESCARGAR:

http://www.ssyoursever.com/downloads/nextdimension/part62.rar

LEER ONLINE:

http://submanga.com/Saint_Seiya_Next_Dimension/62/209189

Editado 4 de Diciembre del 2013 por Revenge

[Invitado Revenge]

少年チャンピオン 2014年 1月 1日号 Portada en Alta Calidad

 

[URL=http://imgbox.com/adv3s8VR][/URL]

(Haz Click para ampliar)

 

Creditos: Jorgegeminis A4S