Saint Seiya - Capítulo 114: «¡A brillar estrellas de la amistad! La leyenda de los jóvenes de la eternidad»

[Mailoneso]

Capítulo 114: «¡A brillar estrellas de la amistad! La leyenda de los jóvenes de la eternidad»

• Título Original (Kanji): «輝け友情の星よ! 永遠の少年伝説»
• Título Original (Romanji): «Kagayake yuujou no hoshi yo! Eien no shounen densetsu»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 1 de abril de 1989

• Título España: «¡Brillad estrellas de la amistad! La leyenda eterna de los jóvenes»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 26 de febrero de 1992

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 2 de marzo de 1992

• Título Hispanoamérica: «Viva la amistad, larga vida, leyenda de los caballeros»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Hyoga, Shiryu y Seiya atacan a Poseidon con las armaduras de Acuario, Libra y Sagitario, respectivamente. Logran detenerlo e intentan destruir el pilar central. Kanon le dice a Ikki que la anfora de Atenea, la cual sirve para encerrar a Poseidon, se encuentra dentro del pilar central. Ikki llega al pilar central y detiene a Poseidon mientras Seiya es lanzado por los poderes de Hyoga y Shiryu hacia el pilar. De nuevo los cinco elevan sus cosmos y logran destruir el pilar central. Saori está a salvo y el cosmos de los caballeros se vuelve más poderoso que el de Poseidon, así que este es atrapado en la anfora de Atenea. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Curiosidades:

• [justify]Muchos cabos sueltos solo se infieren o se explican en el manga:[/justify]

• [justify]En el anime es Seiya quien es atravesado por el Tridente de Poseidón, mientras que en el manga es Kanon de Géminis quien lo recibe, aceptándolo como un castigo para redimirse ante Athena.
  Thetis es convertida en Sirena y deja a Julian Solo en el Mar Egeo. En el manga se convirtió en pez; mientras servía a Poseidón había adoptado forma humana.[/justify]

• [justify]Julian Solo había perdido la memoria y no recordaba su pasado como reencarnación de Poseidón. De lo poco que recordó invirtió su fortuna entera en la creación de un fondo de ayuda para los damnificados de las inundaciones distintas causadas cuando era Poseidón.[/justify]

• [justify]Sorrento de la Sirena ofrece su ayuda y habilidades como músico para confortar a los niños y gente damnificada en el mundo. Esto solo se vería de manera superficial en la Saga de Hades y Saint Seiya Soul of Gold.[/justify]

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Juan José López Lespe (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki (Japón), José Núñez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y René García (Hispaoamérica).

Shun de Andrómeda: Ryo Horikawa (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y José Gilberto Vilchis (Hispaoamérica).

Ikki de Fénix: Hideyuki Hori (Japón), Héctor Colomé (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y Haydeé Unda (Hispaoamérica).

Jabu de Unicornio: Yūichi Meguro (Japón), Ignacio Gijón (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Ichi de la Hidra: Masato Hirano (Japón), Teófilo Calle (España) y Saúl Alvar (Hispaoamérica).

Geki de la Osa Mayor: Yuji Mikimoto (Japón), Vicente Martínez (España) y Saúl Alvar (Hispaoamérica).

Nachi del Lobo: Takeshi Kusao (Japón), José Núñez (España) y Fernando Manzano (Hispaoamérica).

Ban de León Menor: Hirohiko Kakegawa (Japón), Vicente Martínez (España) y Saúl Alvar (Hispaoamérica).

Marin del Águila: Yuriko Yamamoto (Japón), Virginia Carrera (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Shaina de Ofiuco: Mami Koyama (Japón), Carmen Arévalo (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Tokumaro Tatsumi: Yukitoshi Hori (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Armando Larumbe (Hispaoamérica).

Kiki: Hiroko Emori (Japón), Virginia Carrera (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Mu de Aries: Kaneto Shiozawa (Japón), Teófilo Calle (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Aldebarán de Tauro: Tesshō Genda (Japón), Antonio Cancelas (España) y Raúl de la Fuente (Hispaoamérica).

Saga de Géminis - Patriarca Arles: Kazuyuki Sogabe (Japón), Antonio Cancelas (España) y Javier Rivero (Hispaoamérica).

Aioria de Leo: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Yamil Atala (Hispaoamérica).

Shaka de Virgo: Yuji Mitsuya (Japón), Vicente Martínez (España) y Saúl Alvar (Hispaoamérica).

Dohko de Libra - Viejo Maestro: Kōji Yada (Japón), Teófilo Calle (España) y Armando Coria (Hispaoamérica).

Milo de Escorpio: Shuichi Ikeda (Japón), Teófilo Calle (España) y Saúl Alvar (Hispaoamérica).

Aioros de Sagitario: Yūsaku Yara (Japón), Héctor Colomé (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Shura de Capricornio: Kōji Totani (Japón), Antonio Cancelas (España) y Benjamín Rivera (Hispaoamérica).

Camus de Acuario: Rokuro Naya (Japón), Rafael Ordóñez (España) y Benjamín Rivera (Hispaoamérica).

Shunrei: Yumiko Shibata (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y Ruth Toscano (Hispaoamérica).

Hilda: Mitsuko Horie (Japón), Carmen Arévalo (España) y Dulce María Romay (Hispaoamérica).

Flare: Maria Kawamura (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y Gisela Casillas (Hispaoamérica).

Julian Solo - Poseidón: Keiichi Nanba (Japón), Chema Lara (España) y Ricardo Hill (Hispaoamérica).

Kanon de Dragón Marino: Kazuyuki Sogabe (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Mario Castañeda (Hispaoamérica).

Sorrento de Sirena: Yoku Shioya (Japón), Ignacio Gijón (España) y Fernando Manzano (Hispaoamérica).

Thetis de Sirena: Hiromi Tsuru (Japón), Carmen Arévalo (España) y - (Hispaoamérica).