Saint Seiya - Capítulo 110: «¡Escúchala! La hermosa canción de Atenea»

[Mailoneso]

Capítulo 110: «¡Escúchala! La hermosa canción de Atenea»

• Título Original (Kanji): «聞け! 美しきアテナの歌声»
• Título Original (Romanji): «Kike! Utsukushiki Atena no utagoe»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 25 de febrero de 1989

• Título España: «El bello canto de Atenea»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 17 de febrero de 1992

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 24 de febrero de 1992

• Título Hispanoamérica: «Escucha la bella canción de Athena»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Fénix es detenido por Dragón del Mar y escucha algo familiar en su cosmos. El general se abalanza sobre Fénix con la Explosión Galáctica y luego revela su identidad: Kanon, el hermano gemelo de Géminis, pero, a diferencia del padre de familia, tiene una sola personalidad, que es oscura. Kanon ya sabe que Fenix renace de sus cenizas, por lo que decide enviarle en el Triángulo de las Bermudas, utilizando la misma técnica de Saga que envía a Otra Dimensión. Mientras tanto, Shina derrota fácilmente a Titis y corre al templo de Poseidon: conoce a Julián, que ya casi se ha tomado conciencia de su condición divina. Poseidon le quita la máscara a Shina, pierde las fuerzas y se desmaya. Para Kanon se cumple su plan, ya que Poseidon todavía no está totalmente despierto, los Caballeros del Zodiaco y también están perdiendo sus generales están muertos. Mientras que él está pensando en sus sueños de conquista, Kanon se encuenta con Sorrento y los dos discuten por unos minutos, Sorren saber que Poseidon tarda la vida de sus generales, y se pregunta si esta guerra es voluntad de Poseidono es una conspiración de alguien, también sospecha que Kanon sabe algo más, pero Kanon no responde a sus alegaciones. Los dos son interrumpidos por un repentino cosmos, que abarcan los dos pilares del Atlántico y regresan rápidamente a sus áreas. Andrómeda llega al pilar del Atlántico Sur, donde se encuntra con Sorren; Andrómeda estaba sorprendido porque pensaba que el general había muerto en el cielo con Sigfried, a continuación, Sorren le explica como se liberó de su oponente en el último segundo. Andromeda ataca a Sorren, pero en vano, así que ahora es el general que toca la melodía de la muerte, Andrómeda está condenado, pero, de repente, el canto de Atenea penetra en el reino marino e interrumpe al general. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Curiosidades:

• [justify]En este episodio se revela cómo Sorrento de la Sirena se libera de la técnica de Siegfried de Dubhe y logra escapar al Santuario Submarino para encontrarse con Poseidón.[/justify]

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Juan José López Lespe (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki (Japón), José Núñez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y René García (Hispaoamérica).

Shun de Andrómeda: Ryo Horikawa (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y José Gilberto Vilchis (Hispaoamérica).

Ikki de Fénix: Hideyuki Hori (Japón), Héctor Colomé (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y Haydeé Unda (Hispaoamérica).

Shaina de Ofiuco: Mami Koyama (Japón), Carmen Arévalo (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Saga de Géminis - Patriarca Arles: Kazuyuki Sogabe (Japón), Antonio Cancelas (España) y Javier Rivero (Hispaoamérica).

Siegfried de Dubhe Alpha: Akira Kamiya (Japón), Rafael Ordóñez (España) y Mario Raúl López (Hispaoamérica).

Julian Solo - Poseidón: Keiichi Nanba (Japón), Chema Lara (España) y Fernando Manzano (Hispaoamérica).

Kanon de Dragón Marino: Kazuyuki Sogabe (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Mario Castañeda (Hispaoamérica).

Sorrento de Sirena: Yoku Shioya (Japón), Ignacio Gijón (España) y Jorge Roig Jr. (Hispaoamérica).

Thetis de Sirena: Hiromi Tsuru (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Isaac de Kraken: Ryusei Nakao (Japón), Antonio Cancelas (España) y Salvador Delgado (Hispaoamérica).

Krishna de Crisaor: Masaharu Satō (Japón), Ángel Amorós (España) y Rafael Rivera (Hispaoamérica).

Eo de Scylla: Issei Futamata (Japón), Héctor Colomé (España) y Gerardo Reyero (Hispaoamérica).

Bian de Hipocampo: Sho Hayami (Japón), Antonio Cancelas (España) y Javier Rivero (Hispaoamérica).

Kasa de Lymnades: Keaton Yamada (Japón), José Ruis Lifante (España) y Carlos del Campo (Hispaoamérica).