Saint Seiya - Capítulo 109: «¡Aguanta Kiki! La triste batalla a muerte»

[Mailoneso]

Capítulo 109: «¡Aguanta Kiki! La triste batalla a muerte»

• Título Original (Kanji): «がんばれ貴鬼! 哀しき死闘»
• Título Original (Romanji): «Ganbare Kiki! Kanashiki shitou»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 18 de febrero de 1989

• Título España: «¡Aguanta Kiki! Un doloroso combate a muerte»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 14 de febrero de 1992

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 23 de febrero de 1992

• Título Hispanoamérica: «Cuidado Ikki, otra triste batalla mortal»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Cisne sufre el rigor del golpe de Isacc, por su parte Andrómeda también se recupera y Kiki va hacia el pilar del Ártico. Cisne se levanta y la charla dos sobre la justicia; Isacc cree en Poseidon, y ataca al Cisne de nuevo, ni siquiera para defender y se desmaya. Mientras tanto, Kiki llega y decide Isacc intenta secuestrar la armadura de Libra, Kiki intenta rebelarse, pero, por supueto Isacc para conseguirla lo golpea. Alza la voz Cisne, que, olvidando el pasado, adquiere el séptimo sentido y sorprende a Isacc. El general estaba sorprendido, pero se levanta inmediatamente y señala que Cisne había sido ayudado por el profesor y Acuario.Isacc está seguro de la victoria y el ataque, pero la armadura del oponente es de oro y el disparo no surte efecto. Mientras tanto, en Grecia, Aioras le gustaría ir en ayuda de los Caballeros, pero el Caballero de Aries se lo prohíbe. Isacc y el choque de cristal para la última vez, con golpes potentes: Aurora Boreal contra Ejecución Aurors y el último prevalecerá. Isacc pierde y el pilar del Ártico se destruye. Las últimas palabras de Isacc están advirtiendo que el peligro no es Poseidon, sino un hombre que lo controla, Dragón del Mar, que planeó todo, desde la guerra hasta el Gran Templo de Asgard y Poseidon. Mientras tanto, Fenix se encuentra con el Dragón del Mar. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Curiosidades:

• [justify]La postura en que Hyoga realiza el Diamond Dust tras recuperarse y proteger a Kiki, es idéntica al Kholodnyi Smerch del manga.[/justify]

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Juan José López Lespe (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki (Japón), José Núñez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y René García (Hispaoamérica).

Shun de Andrómeda: Ryo Horikawa (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y José Gilberto Vilchis (Hispaoamérica).

Ikki de Fénix: Hideyuki Hori (Japón), Héctor Colomé (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y Haydeé Unda (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Kiki: Hiroko Emori (Japón), Virginia Carrera (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Mu de Aries: Kaneto Shiozawa (Japón), Teófilo Calle (España) y Ricardo Hill (Hispaoamérica).

Aioria de Leo: Hideyuki Tanaka (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Yamil Atala (Hispaoamérica).

Dohko de Libra - Viejo Maestro: Kōji Yada (Japón), Teófilo Calle (España) y Armando Coria (Hispaoamérica).

Milo de Escorpio: Shuichi Ikeda (Japón), Teófilo Calle (España) y Saúl Alvar (Hispaoamérica).

Camus de Acuario: Rokuro Naya (Japón), Rafael Ordóñez (España) y Benjamín Rivera (Hispaoamérica).

Caballero de Cristal: Michiru Ikemizu (Japón), Vicente Martínez (España) y (Hispaoamérica).

Kanon de Dragón Marino: Kazuyuki Sogabe (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Mario Castañeda (Hispaoamérica).

Isaac de Kraken: Ryusei Nakao (Japón), Antonio Cancelas (España) y Salvador Delgado (Hispaoamérica).

Kasa de Lymnades: Keaton Yamada (Japón), José Ruis Lifante (España) y Carlos del Campo (Hispaoamérica).