Saint Seiya - Capítulo 99: «¡Atenea! La noble oración de la eternidad»

[Mailoneso]

Capítulo 99: «¡Atenea! La noble oración de la eternidad»

• Título Original (Kanji): «アテナよ! 気高き永遠の祈り»
• Título Original (Romanji): «Atena yo! Kedakaki eien no inori»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 12 de noviembre de 1988

• Título España: «¡Atenea! La noble oración de la eternidad»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 31 de enero de 1992

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 9 de febrero de 1992

• Título Hispanoamérica: «¡Athena! Mi oración eterna por ti»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Hilda queda aparentementemente herida de muerte, Seiya se lamenta por lo sucedido mientras que Asgard se derrumba y el cosmos de Athena deja de sentirse. Cuando Seiya cree que todos los sacrificios realizados han sido en vano, el cosmos de Hilda comienza a manifestarse y ella se levanta, los Caballeros de Bronce se ponen a la defensiva pero Hilda toma la espada de la armadura de Odín y reza a su dios suplicando el perdón por sus pecados, Hilda llora al recordar la muerte de sus Dioses Guerreros y la humillación que la hizo pasar el dios Poseidón, por último le suplica a Odín que le permita con su cosmos salvar a Athena y así lo hace. Llenos de esperanza, los caballeros ven como su diosa vuelve a levantarse e Hilda se reconcilia con su hermana menor pero cuando todos creen que la guerra al fin ha terminado de manera favorable, una enorme marejada se abalanza sobre Athena y los caballeros dejando a éstos últimos inconscientes; cuando despiertan, descubren que la diosa ha desaparecido. [/justify]
Imágenes:

(Click para ampliar)

Curiosidades:

• [justify]Sorrento de la Sirena aparece en su Scale en el Flashback utilizando su capa y en un cameo utilizando sus alas. No sería el único capítulo donde ocurriría esto (ver la Saga de Poseidón).[/justify]

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Juan José López Lespe (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki (Japón), José Núñez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y Saúl Alvar (Hispaoamérica).

Shun de Andrómeda: Ryo Horikawa (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y José Gilberto Vilchis (Hispaoamérica).

Ikki de Fénix: Hideyuki Hori (Japón), Héctor Colomé (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y María Fernanda Morales (Hispaoamérica).

Marin del Águila: Yuriko Yamamoto (Japón), Virginia Carrera (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Shaina de Ofiuco: Mami Koyama (Japón), Carmen Arévalo (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Kiki: Hiroko Emori (Japón), Virginia Carrera (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Hilda: Mitsuko Horie (Japón), Carmen Arévalo (España) y Dulce María Romay (Hispaoamérica).

Flare: Maria Kawamura (Japón), Elva Palacios (España) y Gisela Casillas (Hispaoamérica).

Siegfried de Dubhe Alpha: Akira Kamiya (Japón), Ignacio Gijón (España) y Mario Raúl López (Hispaoamérica).

Thor de Phecda Gamma: Yūsaku Yara (Japón), Antonio Cancelas (España) y Saúl Alvar (Hispaoamérica).

Penrill de Alioth Epsilon: Toshihiko Seki (Japón), Héctor Colomé (España) y Saúl Alvar (Hispaoamérica).

Mime de Benetnasch Eta: Yuji Mitsuya (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y Javier Rivero (Hispaoamérica).

Hagen de Merak Beta: Bin Shimada (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Syd de Mizar Zeta: Yū Mizushima (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Alfonso Ramírez (Hispaoamérica).

Bud de Alcor Zeta: Yū Mizushima (Japón), Antonio Cancelas (España) y César Árias (Hispaoamérica).

Alberich de Megrez Delta: Shigeru Nakahara (Japón), Rafael Ordóñez (España) y César Árias (Hispaoamérica).

Julian Solo - Poseidón: Keiichi Nanba (Japón), Chema Lara (España) y Fernando Manzano (Hispaoamérica).

Sorrento de Sirena: Yoku Shioya (Japón), José Santos (España) y Adrián Fogarty (Hispaoamérica).