Saint Seiya - Capítulo 94: «¡Lazos de hermanos! Syd, descansa en tu patria»

[Mailoneso]

Capítulo 94: «¡Lazos de hermanos! Syd, descansa en tu patria»

• Título Original (Kanji): «兄弟の絆! シドよ祖国に眠れ»
• Título Original (Romanji): «Kyodai no kizuna! Syd yo sokoku ni nemure»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 17 de septiembre de 1988

• Título España: «¡Lazos de hermanos! Syd, descansa en tu patria»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 24 de enero de 1992

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 2 de febrero de 1992

• Título Hispanoamérica: «Lazos entre hermanos»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Ambos hermanos se levantan para atacar a Bud que su ataque no es efectivo. Shun cae exhausto mientras Ikki sigue luchando y Bud obtiene los zafiros que poseía Shun. Ikki usa el ken de la ilusión en la que Bud está a punto de matar a Syd pero según Ikki, no lo hace porque su corazón no se lo permite. y Bud saca toda su furia golpeando a Ikki. Syd se estaba despertando y toma a Ikki por la espalda. Le dice a Arcor que se apure y elimine al Fénix. Arcor se prepara pero duda ya que su hermano también moriría. Syd no aguanta más y cae al suelo. Bud camina hacia él y lo carga en brazos. Le dice a Ikki que cuide a su hermano a cualquier costo ya que la amistad y la hermandad son un tesoro. Bud cambia su manera de pensar y lo lleva a su lugar de origen donde serían felices si volvieran a nacer. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Rafael Ordónez (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), José Núñez (España) y René García (Hispaoamérica).

Shun de Andrómeda: Ryo Horikawa (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y José Gilberto Vilchis (Hispaoamérica).

Ikki de Fénix: Hideyuki Hori (Japón), Héctor Colomé (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y María Fernanda Morales (Hispaoamérica).

Shaina de Ofiuco: Mami Koyama (Japón), Carmen Arévalo (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Hilda: Mitsuko Horie (Japón), Carmen Arévalo (España) y Dulce María Romay (Hispaoamérica).

Siegfried de Dubhe Alpha: Akira Kamiya (Japón), Ignacio Gijón (España) y Mario Raúl López (Hispaoamérica).

Syd de Mizar Zeta: Yū Mizushima (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Benjamín Rivera (Hispaoamérica).

Bud de Alcor Zeta: Yū Mizushima (Japón), Antonio Cancelas (España) y Jorge Roig Jr. (Hispaoamérica).