Saint Seiya - Capítulo 90: «¡No te vuelvas atrás Seiya! El Cosmos del Dragón Ascendente»

[Mailoneso]

Capítulo 90: «¡No te vuelvas atrás Seiya! El Cosmos del Dragón Ascendente»

• Título Original (Kanji): «ふり向くな星矢! 昇龍のコスモ»
• Título Original (Romanji): «Furimukuna Seiya! Shoryū no Cosmo»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 20 de agosto de 1988

• Título España: «¡No te vuelvas atrás Seiya! El Cosmos del Dragón Ascendente»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 20 de enero de 1992

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 27 de enero de 1992

• Título Hispanoamérica: «¡No veas hacia atrás Seiya! La cosmoenergía del Dragón Naciente»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Shiryu es atacado por la unidad de la naturaleza pero después de recibir varios golpes recuerda una historia que le contó su maestro sobre una batalla. Shiryu comprende que si se queda quieto y calmado los árboles no lo atacarán, debe convertirse en uno con la naturaleza. En repetidas ocasiones Alberich lo distrae diciendo que Seiya está muriendo y esto hace que la concentración de Shiryu se pierda y sea atacado. Shiryu se saca la armadura haciendo que Alberich utilice la coraza amatista pero como Shiryu ya vio la técnica varias veces lo derrota con su Dragón. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Juan José López Lespe (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki (Japón), José Núñez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y René García (Hispaoamérica).

Shun de Andrómeda: Ryo Horikawa (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y José Gilberto Vilchis (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y María Fernanda Morales (Hispaoamérica).

Marin del Águila: Yuriko Yamamoto (Japón), Virginia Carrera (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Dohko de Libra - Viejo Maestro: Kōji Yada (Japón), Teófilo Calle (España) y Eduardo Borja (Hispaoamérica).

Hilda: Mitsuko Horie (Japón), Carmen Arévalo (España) y Dulce María Romay (Hispaoamérica).

Siegfried de Dubhe Alpha: Akira Kamiya (Japón), Ignacio Gijón (España) y Mario Raúl López (Hispaoamérica).

Syd de Mizar Zeta: Yū Mizushima (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Alfonso Ramírez (Hispaoamérica).

Alberich de Megrez Delta: Shigeru Nakahara (Japón), Rafael Ordóñez (España) y César Árias (Hispaoamérica).