Saint Seiya - Capítulo 61: «¡¿La redención o la muerte?! Estas alas están al límite»

[Mailoneso]

Capítulo 61: «¡¿La redención o la muerte?! Estas alas están al límite»

• Título Original (Kanji): «降伏か死か! この翼ある限り»
• Título Original (Romanji): «Kofuku ka shi ka! Kono tsubasa aru kagiri»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 9 de enero de 1988

• Título España: «¡¿La redención o la muerte?!»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 9 de diciembre de 1991

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 9 de diciembre de 1991

• Título Hispanoamérica: «Ríndete o morirás»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Hyōga decide enfrentar solo a Milo, por lo cual lo inmoviliza usando el Anillo de Hielo y le indica a Seiya y Shiryū que pasen a la siguiente casa llevándose a Shun. Milo ataca a Hyōga con su Aguja Escarlata. El polvo de diamantes y el Rayo de Aurora, parecen inefectivos contra el Santo de oro. Mientras tanto los demás Caballeros de Bronce, llegan al Santuario: Jabú, Ichi, Geki, Nachi y Ban protegen a Saori cuando esta iba a ser asesinada por un grupo de soldados. Milo está apunto de disparar el último golpe de la Aguja Escarlata, Antares, pero Hyōga había logrado congelar las piernas de Milo, con lo cual le aplica directamente su Rayo de Aurora, que lo arroja por los aires. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Curiosidades:

• [justify]El Bombardero del León Menor no fue mencionado en el manga, en una broma interna, el mismo Ban del León Menor menciona que "al fin tengo un diálogo en una viñeta del manga".[/justify]

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Juan José López Lespe (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki (Japón), José Núñez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y René García (Hispaoamérica).

Shun de Andrómeda: Ryo Horikawa (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y José Gilberto Vilchis (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y María Fernanda Morales (Hispaoamérica).

Jabu de Unicornio: Yūichi Meguro (Japón), Luís Manuel Martín Díaz (España) y Javier Rivero (Hispaoamérica).

Ichi de la Hidra: Masato Hirano (Japón), Teófilo Calle (España) y Saúl Alvar (Hispaoamérica).

Geki de la Osa Mayor: Yuji Mikimoto (Japón), Antonio Cancelas (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Nachi del Lobo: Takeshi Kusao (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y Fabián Mejía (Hispaoamérica).

Ban de León Menor: Hirohiko Kakegawa (Japón), Vicente Martínez (España) y Roberto Mendiola (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Tokumaro Tatsumi: Yukitoshi Hori (Japón), Rafael Ordóñez (España) y Armando Larumbe (Hispaoamérica).

Kiki: Hiroko Emori (Japón), Virginia Carrera (España) y René García (Hispaoamérica).

Mu de Aries: Kaneto Shiozawa (Japón), Héctor Colomé (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Milo de Escorpio: Shuichi Ikeda (Japón), Chema Lara (España) y Benjamín Rivera (Hispaoamérica).