Saint Seiya - Capítulo 27: «¡Seiya se convierte en piedra! El escudo de la Medusa»

[Mailoneso]

Capítulo 27: «¡Seiya se convierte en piedra! El escudo de la Medusa»

• Título Original (Kanji): «星矢が石に! メドゥサの盾»
• Título Original (Romanji): «Seiya ga ishi ni! Medusa no tate»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 2 de mayo de 1987

• Título España: «El escudo de la Medusa»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 22 de octubre de 1991

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 20 de octubre de 1991

• Título Hispanoamérica: «Seiya se convierte en piedra»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Se inicia el combate entre los Caballeros de Bronce y los de Plata. Shaina escoge a Seiya como rival de pelea. Argol se enfrenta a Shun y Spartán a Shiryū. Seiya derrota a Shaina con su Pegasus Rolling Crash, mientras que Argol convierte en piedra a Shun, con el escudo de Medusa que es parte de la armadura de Perseo. Lo mismo sucede con Seiya, sin embargo Shiryū no es afectado porque se protege con su escudo de Dragón. Spartán también es convertido en piedra por error, lo que deja a Shiryū solo contra Argol. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Juan José López Lespe (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki (Japón), José Núñez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y René García (Hispaoamérica).

Shun de Andrómeda: Ryo Horikawa (Japón), Ignacio Gijón (España) y José Gilberto Vilchis (Hispaoamérica).

Ikki de Fénix: Hideyuki Hori (Japón), Héctor Colomé (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y María Fernanda Morales (Hispaoamérica).

Shaina de Ofiuco: Mami Koyama (Japón), Carmen Arévalo (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Tokumaro Tatsumi: Yukitoshi Hori (Japón), Vicente Martínez (España) y Armando Larumbe (Hispaoamérica).

Babel de Centauro: Yuji Mikimoto (Japón), Rafael Ordóñez (España) y Arturo Mercado (Hispaoamérica).

Argol de Perseo: Akira Kamiya (Japón), Chema Lara (España) y Javier Rivero (Hispaoamérica).

Vimam de Spartan: Shigeru Chiba (Japón), Ricardo Palacios (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Shō de Escudo Celeste: Shigeru Nakahara (Japón), (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Daichi de Escudo Terrestre: Mie Suzuki (Japón), (España) y Cony Madera (Hispaoamérica).

Ushio de Escudo Acuático: Hōchū Ōtsuka (Japón), (España) y Fernando Manzano (Hispaoamérica).