Saint Seiya - Capítulo 26: «¡¿Enemigos o aliados?! Los Caballeros de Acero»

[Mailoneso]

Capítulo 26: «¡¿Enemigos o aliados?! Los Caballeros de Acero»

• Título Original (Kanji): «敵か味方か! スチールセイント»
• Título Original (Romanji): «Teki ka mitaka ka! Steels Saints»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 25 de abril de 1987

• Título España: «La venganza de Shina»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (TVE 2): 06 de julio de 1991

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 21 de octubre de 1991

Fecha 3ª Emisión (Telecinco): 19 de octubre de 1991

• Título Hispanoamérica: «¿Amigos o enemigos?»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Hyōga lucha con Babel, quien lo ataca con su Swirl of Flame constantemente. Sin embargo, Hyōga también intenta proteger a los demás. Cuando está a punto de ser superado por el Santo de Plata, los jóvenes recién llegados intervienen y afirman hacerse llamar los Caballeros de Acero, las armaduras de Acero son Cloth que Mitsumasa Kido mandó crear por lo tanto, son mecánicas y no pueden encender un cosmos. Los Caballeros de Acero ayudan a Hyōga, quien derrota a Babel con su Aurora Thunder Attack. Faetón, envía a Shaina a detener a los Caballeros de Bronce (Seiya, Shun y Shiryū) quienes se han embarcado en un avión con el objetivo de llegar al Santuario. Shaina convoca a los Caballeros de Plata: Spartán y Argol de Perseo. Spartán usa su poder telequinético para atraer el avión en el que viajaban los Caballeros, teniendo que realizar un aterrizaje forzoso en una isla cerca de Grecia. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Curiosidades:

• [justify]En el manga, Algol de Perseo forma parte de un grupo de cinco Silver Saints (Jamian del Cuervo, Shaina de Ofiuco, Dante de Cerbero, Capella de Auriga y él mismo) enviados por el Kyōkō para destruir el Coliseo de la Fundación Graude y secuestrar a Saori Kido.[/justify]

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Juan José López Lespe (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki (Japón), José Núñez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y René García (Hispaoamérica).

Shun de Andrómeda: Ryo Horikawa (Japón), Víctor Agramunt (España) y José Gilberto Vilchis (Hispaoamérica).

Ikki de Fénix: Hideyuki Hori (Japón), Ruperto Ares (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Ana Isabel Hernando (España) y Cristina Camargo (Hispaoamérica).

Shaina de Ofiuco: Mami Koyama (Japón), Carmen Arévalo (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Tokumaro Tatsumi: Yukitoshi Hori (Japón), Vicente Martínez (España) y Armando Larumbe (Hispaoamérica).

Saga de Géminis - Patriarca Arles: Kazuyuki Sogabe y Akio Nojima (Japón), Manuel Torremocha (España) y Javier Rivero (Hispaoamérica).

Aioria de Leo: Hideyuki Tanaka (Japón), Marcelino Samaniego (España) y Yamil Atala (Hispaoamérica).

Babel de Centauro: Yuji Mikimoto (Japón), Rafael Ordóñez (España) y Arturo Mercado (Hispaoamérica).

Argol de Perseo: Akira Kamiya (Japón), Vicente Martínez (España) y Gustavo Carrillo (Hispaoamérica).

Phaeton: Hirohiko Kakegawa (Japón), Rafael Ordóñez (España) y Herman López (Hispaoamérica).

Vimam de Spartan: Shigeru Chiba (Japón), Ricardo Palacios (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Shō de Escudo Celeste: Shigeru Nakahara (Japón), Víctor Agramunt (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Daichi de Escudo Terrestre: Mie Suzuki (Japón), Manuel Osto (España) y Cony Madera (Hispaoamérica).

Ushio de Escudo Acuático: Hōchū Ōtsuka (Japón), José Núñez (España) y Fernando Manzano (Hispaoamérica).