Saint Seiya: The Lost Canvas Gaiden - Dégel

[Mailoneso]

[float=left]

(Click para ampliar)

[/float]

Autores: Masami Kurumada y Shiori Teshirogi

Editorial japonesa: Akita Shoten

Fecha de Publicación en Japón: 8 de febrero de 2012

[float=right]

Contraportada y Portada Interior

[/float][justify]Sinopsis: Cinco años antes de la Guerra contra Hades, Degel recibe una carta de auxilio de su maestro Krest quien lleva un tiempo desaparecido, el Santo dorado se encuentra con una misteriosa mujer de la alta sociedad llamada Garnet, de quien se sospecha es culpable de la desaparición de algunos habitantes del pueblos donde se encuentra su mansión. Ahora Degel debe pelear no solo para vivir en contra de ella sino con algo inesperado su perdido maestro de más de 550 años de vida pero con apariencia de joven quien se ha unido a ella.[/justify]

Capítulos:

• "El mago de hielo"
• "La caja de joyas granates"
• "Flint"
• "Padre y mentor desaparecidos"
• "La contemplación de Kok-i-noor"
• "Tourmasline y Calcedonia"
• "El secreto de Garnet"
• "Las profundidades de la caja de joyas"
• "Ataúd de hielo"

Extras

Para leer los Scans, haz Click en las imágenes para ampliarlos.

[Mailoneso]

The Lost Canvas Gaiden - Capítulo 19: "El mago de hielo"

(氷の魔術士, Kōri no majutsushi)

[justify]Sinopsis: La historia comienza en la Francia del siglo XVIII, donde se encuentra una chica llamada Flourite sobre su estancia en una mansión como camarera.
Ella conoció en un baile de máscaras a un joven con aura helada, junto a él está Serafina de BlueGard. Flourite se equivoca y comete un error que enoja a Jet, un marqués del país vecino, pero Dégel la salva con unos anillos de cristal.
En la fiesta se presenta la anfitriona y esta era Garnet, quien encantaba a todos con su voz, esto incomoda a Dégel de Acuario.[/justify]
 

Scans:

 

 

[Mailoneso]

The Lost Canvas Gaiden - Capítulo 20: "La caja de joyas granates"

(石榴石の宝石箱, Zakuroishi no hōsekibako)

[justify]Sinopsis: Todos están encantados con la voz de Garnet, menos Dégel. Más tarde, esta le pide a Dégel bailar con ella. En ese instante en el Santuario, vemos a Kardia sufrir tras su regreso con Sasha, la cual está preocupada y le pregunta al Patriarca por Dégel, quien es el único que puede calmar el calor del corazón de Kardia, el Patriarca indica que Dégel anda en una misión en Francia, buscando a una persona de suma importancia para el Santuario. Ese hombre se llama Krest, amigo de Dégel, el Patriarca y Harukei. Krest es sobreviviente de la penúltima guerra santa (Antes de que Sage y Harukei sobrevivieran al primer encuentro con los dioses gemelos), Krest vivía en el norte velando por el Santuario. Krest es nada menos que el maestro de Dégel, en otras palabras el antiguo caballero dorado de Acuario.
Garnet sabe de la identidad de Dégel. Luego una mujer busca a Garnet, quien acusa a esta de una tragedia con su esposo, con ella han venido soldados, quienes abren fuego contra Garnet. Pero de pronto unos chicos salen a defenderla: Carnelian, aquel que posee la sangre que corta, Chalcedony, especialista en ilusiones, Tourmaline, quien maneja la electricidad, Flunt, dominando del fuego y el líder de estos Koi-Nor, manejador de reflexiones irregulares, son las 5 joyas de Garnet.[/justify]
 

Scans:

 

   

   

   

[Mailoneso]

The Lost Canvas Gaiden - Capítulo 21: "Flint"

(火打石, Furinto)

[justify]Sinopsis: Serafina parte por solicitud de Dégel, mientras que él se adentra en la mansión de Garnet y recuerda cuando entrenaba con el anciano Krest. Luego de uno de los Jewels Flint hace contacto con Dégel y lo ataca con su puño flameante, pero Dégel congela sus brazos e intenta sacarle información sobre el paradero de Krest, Flint logra escaparse y tomar como prisionera a Flourite. Dégel detiene a Flint con el gran “Klotso” una técnica similar a los anillos de cristal pero mejorada ya que se acerca a los límites del cero absoluto.
Posteriormente Flint se rompe mostrando que era hecho de piedra, ¡¿serán los Jewels verdaderamente seres hechos de joyas por Garnet?![/justify]
 

Scans:

 

 

[Mailoneso]

The Lost Canvas Gaiden - Capítulo 22: "Padre y mentor desaparecidos"

(消えた父と師, Kieta chichi to shi)

[justify]Sinopsis: Dégel cuestiona el uso de los Jewels, mientras descubre que Flourite está en la mansión, también en busca de su padre. Dégel acepta que Flourite la acompañe para que lo guié en la mansión, mientras tanto Garnet tiene una "fiesta" con sus Jewels, a Garnet no le sorprende dado a que según ella ya sabía de la fuerza de Dégel por medio de Krest, Garnet envía por tal razón a Koi a preparar el "plato principal".
Dégel y Flourite entran en una puerta sellada en la parte más profunda de la mansión, dentro encuentran un cuarto lleno de libros y ven pasar una sombra similar a la del maestro Krest de Kok-i-noor pero descubren que está atrapada dentro de una pequeña celda la señora Faille quien supuestamente había partido con Serafina. Koh-i-Nor aparece detrás de Dégel pero su voz le recuerda a Krest. Koh-i-Nor hace una sorprende revelación presentándose como Krest de Ko-i-Nor.[/justify]
 

Scans:

 

   

 

[Mailoneso]

The Lost Canvas Gaiden - Capítulo 23: "La contemplación de Kok-i-noor"

(光の山の眺め. Kō-ī-Nūru no nagame)

[justify]Sinopsis: Koh-i-Nor ataca a Dégel con “El Polvo de Diamantes”, Dégel intenta contrarrestar con el gran Koltso pero Koh se lo regresa fácilmente. Koh le habla a Dégel sobre su edad y como él ya ha vivido cinco siglos, siendo el guerrero más antiguo del Santuario. Krest habla sobre todo el tiempo que ha vivido las Guerras Santas contra Hades, Poseidón y Ares y como esperaba la paz y se convirtió en un sueño efímero porque una y otra vez llegaba otro invasor y las guerras continuaban.
Krest dice que conoció a Garnet hace 50 años y fue debido a ello, que tomo la decisión de nunca morir y la decisión de que la paz está bajo el control de los humanos. De pronto Chalcedony irrumpe la batalla de maestro/alumno, junto a Tourma. Dégel no cree en la traición de su maestro y este le da una prueba de que atraparon a Serafina y depende de este su vida. [/justify]
 

Scans:

 

   

 

[Mailoneso]

The Lost Canvas Gaiden - Capítulo 24: "Tourmasline y Calcedonia"

(電気石と玉髄, Torumarin to Karusedonī)

[justify]Sinopsis: Dégel ataca a los dos Jewels con “Polvo de Diamantes”, ambos desaparecen, pero de pronto, le hacen vivir una ilusión y de esa forma lo atacan con el “Danzing Voltage”. Cuando ambos se creen victoriosos, un aire frió cubre la habitación donde estaban, Dégel aparece y le dice que lo que en realidad atacaron era una imagen generada por el hielo en forma de diamante y los ataca con un rayo de polvo de diamantes con el cual los vence.
Serafina se encuentra en un cuarto con la peligrosa Garnet, donde la ve absorbiendo la energía de uno de sus empleados y le explica que su Jewels también hacen ese trabajo para así darle a ella la inmortalidad y la belleza eterna para gobernar. Posteriormente se prepara para atacar a Serafina.[/justify]
 

Scans:

 

 

[Mailoneso]

The Lost Canvas Gaiden - Capítulo 25: "El secreto de Garnet"

(石榴石の秘密, Gānetto no himitsu)

[justify]Sinopsis: Flourite encuentra varias personas en un cuarto encerradas en gemas, entre ellos a su padre.
Dégel de Acuario se encuentra con Flourite y posteriormente llega hasta donde se encuentra Krest y Garnet. Krest de Koh-i-Nor dice que el acepta esos sacrificios para aminorar muertes y muestra a Serafina atrapada, y después ataca con un rayo de polvo de diamantes a Dégel. Pero no sucede nada y Dégel ataca a su maestro con “La Ejecución de Aurora”.[/justify]
 

Scans:

 

 

[Mailoneso]

The Lost Canvas Gaiden - Capítulo 26: "Las profundidades de la caja de joyas"

(宝石箱深部, Housekibako Shinbu)

[justify]Sinopsis: La “Ejecución de Aurora” no tuvo efecto en el experimentado Krest quien utilizó el “Escudo de Hielo”, una técnica que según Krest nunca ningún Santo de Oro pudo vencer. Krest le explica a su alumno sobre el cero absoluto, ya que el aire frío del escudo incluso está congelando la armadura dorada de Dégel, quien termina encerrado en un Ataúd de Hielo.
Garnet celebra el triunfo de Krest y le promete un mundo ideal. Pero no todo está perdido y Dégel hace arder su Cosmos y sale del ataúd, le dice a Krest que como discípulo suyo, superará cualquier prueba que su maestro le imponga. Tras esto Dégel y Krest se atacan mutuamente.[/justify]
 

Scans:

 

   

 

[Mailoneso]

The Lost Canvas Gaiden - Capítulo 27: "Ataúd de hielo"

(冰の棺, Kōri no hitsugi)

[justify]Sinopsis: Dégel pudo superar el aire congelado de su maestro, Garnet interfiere y le cuenta a Dégel sobre su historia de cómo hace 200 años, su esposo y muchos de su país murieron por una epidemia y buscó la gema Granate de Lavoire. Garnet dice que Krest acepto su ideal de inmortalidad y paz y querían ponerlo a prueba, y aceptó que Dégel fue el que al final tuvo la razón, posteriormente Garnet se mira anciana y Krest le dice a su alumno que se retire y que le perdone. Para posteriormente quedar en un ataúd de hielo junto a Garnet.
Luego Dégel regresa al Santuario con unos lentes que Flourite le regalo y llega a la casa de Escorpio con Kardia y Sasha. Dégel le pregunta a Kardia si tuviera la oportunidad de curarse de su corazón a cambio de vida eterna, Kardia dice que a él no le importa vivir eternamente que sería aburrido, que él vive al máximo, que ya alguien en el pasado le había hecho una propuesta similar.[/justify]
 

Scans: