Saint Seiya - Tomo 13

[valorian]

[float=left]

(Click para ampliar)

[/float]

 
Autores: Masami Kurumada

Editorial japonesa: Shūeisha

Fecha de Publicación en Japón: 15 de noviembre de 1988

[float=right]

Portada española clásica de Ed.Glenat

[/float][justify]Sinopsis: Se revela la historia de Saga, como mató al antiguo patriarca Shion porque eligió como su sucesor a Aioros y no a él. Ikki distrae a Saga mientras que Seiya se dirige al cuarto de Atenea por el escudo dorado. Saga utiliza Explosión de Galaxias para derrotar a Ikki e ir tras el moribundo Pegaso. Mu manda un mensaje telepático a todos los Caballeros Dorados que quedan, explicándoles la verdad. El Caballero que mato y usurpó el lugar del Patriarca del Santuario es Saga, el Caballero Dorado de Géminis. Después de matar al maestro del Santuario, su siguiente objetivo era la nueva reencarnación de Atena, pero Aioros de Sagitario lo evitó y fue el primero en descubrir que Saga era el maestro del Santuario. Durante todo este tiempo, Saga mintió a los Caballeros del Santuario diciéndoles que Atenea seguía viva y en su cámara, pero la verdad es que Saori Kido es la diosa Atenea y ahora es su deber como Caballeros Dorados protegerla. Desilusionado, Saga golpea sin misericordia a Seiya; pero éste se levanta y lo golpea con su Cometa de Pegaso y levanta el escudo que deshace la flecha de Atenea, pero Saga intenta cruzarse en el camino. Saori se levanta y llega hasta donde Saga, cuando sucede Saga se suicida clavándose la mano en el pecho arrepentido, acabando con la amenaza para el Santuario.[/justify]
Capítulos:

• Capítulo 45: "Le llamaban Saga"
• Capítulo 46: "¡¡La resurrección de Atenea!!"
• Capítulo Especial: "La historia del Cisne: Natassia del país del hielo"

Para leer los Scans, haz Click en las imágenes para ampliarlos.

[valorian]

Saint Seiya - Saga del Santuario - Capítulo 45: "Le Llamaban Saga"

 

(その名はサガ！, Sono na wa Saga!)

 

 

 
[justify]Sinopsis: Se revela la historia de Saga y como mató al antiguo patriarca Shion porque eligió como su sucesor a Aioros y no a él. Ikki distrae a Saga mientras que Seiya se dirige al cuarto de Atenea a por el escudo dorado. Saga utiliza la Explosión de Galaxias para derrotar a Ikki e ir tras el moribundo Pegaso. Mu manda un mensaje telepático a todos los Caballeros Dorados que quedan, explicándoles la verdad. El Caballero que mato y usurpó el lugar del Patriarca del Santuario es Saga, el Caballero Dorado de Géminis. Después de matar al maestro del Santuario, su siguiente objetivo era la nueva reencarnación de Atenea, pero Aioros de Sagitario lo evitó y fue el primero en descubrir que Saga era el maestro del Santuario. Durante todo este tiempo, Saga mintió a los Caballeros del Santuario diciéndoles que Atenea seguía viva y en su cámara, pero la verdad es que Saori Kido es la diosa Atenea y ahora es su deber como Caballeros Dorados protegerla.[/justify]
 

Scans:

 

  
 

  
 

  
 

  
 

  
 

  
 

  
 

  
 

  
 

  
 

  
 

[valorian]

Saint Seiya - Saga del Santuario - Capítulo 46: "¡¡La Resurrección de Atenea!!"

 

(女神復活！！, Athena fukkatsu!!)

 

 

 
[justify]Sinopsis: Desilusionado, Saga golpea sin misericordia a Seiya, pero éste se levanta y lo golpea con su Cometa de Pegaso y levanta el escudo que deshace la flecha de Atenea. Saori se levanta y llega hasta donde se encuentran Saga junto a Seiya e Ikki escoltada por los Caballeros dorados supervivientes y los resucitados Caballeros de bronce. En ese momento Saga decide atacar a Atenea, ante el asombro de todos los presentes, aunque en realidad lo que este pretende es acabar con su vida para así terminar con la amenaza para el Santuario.[/justify]

 

Scans:

 

  
 

  
 

  
 

  
 

  
 

  
 

  
 

  

 

[valorian]

Saint Seiya - Capítulo Especial: "La Historia Del Cisne: Natassia Del País Del Hielo"

 

(THE CYGNUS STORY 氷の国のナターシャ, The Cygnus story - Koori no kuni no Natassia)

 

 

 
[justify]Sinopsis: Sinigrado (Blue Graad en la versión original), es una antigua ciudad cuyos guerreros formaban un poderoso ejército que controlaba las regiones boreales durante la era mitológica. Cerca de este lugar, Hyoga, Caballero de bronce del Cisne, es citado a presentarse. Allí aparecen ante él los Guerreros azules comandados por Alexer, hijo de Piotr gobernante de Sinigrado. Alexer solicita a Hyoga que se una al grupo de los Guerreros azules, sin embargo este rehúsa y es derrotado por la técnica más poderosa de Alexer, el Impulso azul. En los calabozos de Sinigrado, Hyoga despierta y se encuentra con una bella joven quien se presenta como Natassia, hija de Piotr y por ende, hermana de Alexer. Le cuenta a Hyoga que hace cinco años Alexer fue desterrado de Sinigrado debido a sus intenciones de hacer la guerra con el objetivo de conquistar las tierras del sur, ideales completamente opuestos a los de su padre Piotr, quien era considerado un hombre de paz. Ahora Alexer ha regresado con los Guerreros azules, dispuesto a cumplir con sus objetivos.
Lamentablemente, mientras Natassia relata estos hechos a Hyoga, Alexer da muerte a Piotr. Afortunadamente el pequeño Jakov, amigo de Hyōga, logra infiltrarse en la prisión donde se encuentra Hyoga llevándole su armadura. Alexer va a la celda del Caballero del Cisne, para pedirle una vez más que se una a él a lo que este reitera su negativa. Hyoga trata de hacerle desistir en sus planes de matar a su padre, pero Alexer le confirma que es demasiado tarde y lo deja en manos de los guerreros azules. El Caballero de bronce se libera de sus cadenas y acaba con los guerreros azules y se enfrenta con Alexer. Esta vez el aire frío de Hyoga es más fuerte y derriba a Alexer con su Polvo de diamante. Alexer trata de contraatacar con su Impulso azul, pero esta vez Hyoga lo detiene con una sola mano. Finalmente este derrota por completo a Alexer con la Ejecución de la Aurora. Jakov trae noticias de Natassia, quien ha salido al exterior, poniendo en peligro su vida debido a las bajas temperaturas. Hyoga y Alexer acuden de inmediato y encuentran a Natassia congelada en una gran glaciar. Hyoga destruye el glaciar, salva a Natassia, y perdona la vida a Alexer, quien se arrepiente de sus actos.[/justify]
 

Scans:

 

​