Iván Posted December 28, 2010 Share Posted December 28, 2010 Selecta Visión ya está negociando y acelerando todo el proceso para trabajar cuanto antes en la versión española de Saint Seiya The Lost Canvas, la adaptación animada del manga de Shiori Teshirogi. El interés por traer cuanto antes la serie animada a nuestro país es máximo para evitar la posible piratería y estrenar en España los episodios poco después de que se haga en Japón. Es por esto que Selecta Visión ya está trabajando por ejemplo en los opening y ending de la serie, sabido ya que ninguna de las dos canciones va a cambiar. En el caso del opening, va a cambiar la animación pero la canción seguirá manteniéndose inalterable con la interpretación de Joaquín Paz. Pero en el caso de ending habrá cambios ya que por cuestiones técnicas y por peticiones desde Japón, la voz del ending ha de ser cambiada. Para esto Selecta Visión lleva trabajando conjuntamente con Joaquin Paz los últimas semanas, buscando una voz que se parezca lo máximo posible original y no desentone mucho con la anterior interpretación por parte de Bianca Moreno. Tras mucho pensar escogieron como interprete del ending a Dante, gran aficionado a Saint Seiya y conocido en la red como Pope_Shion, mítico fundador de la página web Saint Seiya Toys. En palabras de Joaquín Paz "hemos intentado escoger una persona que sienta y ame esta serie como lo hacemos nosotros, para que el resultado final sea el mejor posible, y con Dante creo que hemos conseguido dar en el clavo, ya que al margen de que tiene una voz privilegiada y un timbre muy similar al de Bianca Moreno -aunque en masculino, obviamente- estuvo a mi lado durante todo el proceso de producción de la primera temporada y ha vivido conmigo muy de cerca todo lo que fue el proceso de adaptación de los temas, por lo que conoce perfectamente nuestro sistema de trabajo y lo que la gente espera escuchar, creo que es la persona ideal. Dentro del "contratiempo" que supone perder la voz de Bianca para la segunda temporada, que siempre fue nuestra primera opción, la colaboración de Dante en el tema es lo mejor que nos podía pasar a todos los fans de Saint Seiya". Aquí su interpretación: [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=X5P-a07dJGs[/youtube] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Megatron Posted December 28, 2010 Share Posted December 28, 2010 Me gustaría ser el primero en felicitar a Dante por haber conseguido este objetivo, la verdad que es una pena también por Bianca, pero contra las ordenes de Japón poco se puede hacer, así que felicidades Dante. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Invitados Guest Josema Posted December 28, 2010 Invitados Share Posted December 28, 2010 Yo creo que esto no cuela hoy que estamos a 28 de dicimbre jeje Link to comment Share on other sites More sharing options...
Invitados Guest Ssj_Camus Posted December 28, 2010 Invitados Share Posted December 28, 2010 Feliz día d los inocentes!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wolfwood Posted December 28, 2010 Share Posted December 28, 2010 Oh, dios mio, que porte, que timbre, que afinación....enhorabuena por tu gran logro, Dante. Que envidia, jajajaja. En serio, muy buena iniciativa por vuestra parte, y darle un gran aplauso a Dante por tener la valentia de participar en el proyecto.Lástima que los coros de Joaquín no estén a la altura de las circunstancias... Jajajaja, un saludo a todos los implicados !!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Invitados Guest Rantamplan Posted December 28, 2010 Invitados Share Posted December 28, 2010 [quote name='Megatron' timestamp='1293531141' post='5875'] Me gustaría ser el primero en felicitar a Dante por haber conseguido este objetivo, la verdad que es una pena también por Bianca, pero contra las ordenes de Japón poco se puede hacer, así que felicidades Dante. [/quote] Espero no colarme en esto que te voy a decir amigo, pero después de dónde estuvimos y hablamos sobre ciertos asuntos, te creés esto o estas en el ajo, piensa en que día estamos nen, por cierto gran trabajo de Joaquín y Dante, os ha quedado fantástico. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kyouza Posted December 28, 2010 Share Posted December 28, 2010 Ratamplan... no se porque... llame loco... pero sera ironia lo que veo en las palabras de megatron?? O simplemente seguir el rollo... pero vallamos a lo realmente importante. QUe chorro de voz... yo pedia que interpretara todas las canciones... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Megatron Posted December 28, 2010 Share Posted December 28, 2010 Ya lo se Hombre solo seguía la coña nosotros hubiésemos sido los primeros en enterarnos, que le quiten lo bailado a Dante Link to comment Share on other sites More sharing options...
Invitados Guest Spartan-leon13 Posted December 28, 2010 Invitados Share Posted December 28, 2010 Pues si que os ha durado mucho la broma No es por ofender Dante, pero vaya gallos Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lajillo78 Posted December 28, 2010 Share Posted December 28, 2010 Pues la broma no ha durado mucho,no. Pero las risas que me he pegado oyendo a Dante cantar no me las quita nadie. Lo he reproducido tres o cuatro veces desde que vi el post y cada vez me he reído más. Hay que reconocer el valor de Dante para cantarlo y que todos lo podamos oír, yo personalmente no me hubiese atrevido. Ole tus Santos C... Cloth, Dante!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
klose Posted December 28, 2010 Share Posted December 28, 2010 La broma esta currada la verdad, felicidades. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Megatron Posted December 28, 2010 Share Posted December 28, 2010 Estaría muy bien que lo pusiesen como extra en la próxima temporada de LC Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now