Saint Seiya - Capítulo 63: «¡Vibran! Las clothes de Oro del Santuario»

[Mailoneso]

Capítulo 63: «¡Vibran! Las clothes de Oro del Santuario»

• Título Original (Kanji): «響け! 聖域のゴールドクロス»
• Título Original (Romanji): «Hibike! Sanctuary no gōrudo Kurosu»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 23 de enero de 1988

• Título España: «¡Resonancia! Las armaduras de oro del Santuario»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 11 de diciembre de 1991

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 11 de diciembre de 1991

• Título Hispanoamérica: «Todas las armaduras doradas se reunieron en el santuario»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]En la entrada de las doce casas, Tatsumi espera impaciente a Geki, a quien ha encomendado traer el báculo de Saori. Cuando Geki llega, Tatsumi pone el báculo en la mano de Saori, la energía generada, atrae al lugar a la Armadura dorada de Sagitario. Dado que todas las armaduras doradas se encuentran en el Santuario, estas empiezan a comunicarse unas con otras (resonar). Entonces, la armadura de Sagitario se dirige al templo de Sagitario, justo en el momento en que Seiya, Shiryū y Shun llegan a la entrada. En la casa de Sagitario la armadura lanza una flecha dorada a Seiya. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Curiosidades:

• [justify]Se ven todas las armaduras de Oro, tanto de sus portadores actuales como las armaduras en modo Object en cada uno de los templos. La Armadura de Sagitario primero aparece ante Saori/Athena y luego se dirige a su propio templo. Desde entonces hasta la Saga de Hades, todas las armaduras vuelven a su lugar original en el Santuario.[/justify]

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya (Japón), Juan José López Lespe (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki (Japón), José Núñez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y René García (Hispaoamérica).

Shun de Andrómeda: Ryo Horikawa (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y José Gilberto Vilchis (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y María Fernanda Morales (Hispaoamérica).

Jabu de Unicornio: Yūichi Meguro (Japón), Luís Manuel Martín Díaz (España) y Javier Rivero (Hispaoamérica).

Ichi de la Hidra: Masato Hirano (Japón), Teófilo Calle (España) y Saúl Alvar (Hispaoamérica).

Geki de la Osa Mayor: Yuji Mikimoto (Japón), Antonio Cancelas (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Nachi del Lobo: Takeshi Kusao (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y Fabián Mejía (Hispaoamérica).

Ban de León Menor: Hirohiko Kakegawa (Japón), Vicente Martínez (España) y Roberto Mendiola (Hispaoamérica).

Marin del Águila: Yuriko Yamamoto (Japón), Susana Damas (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Shaina de Ofiuco: Mami Koyama (Japón), Carmen Arévalo (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), Vicente Martínez (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Tokumaro Tatsumi: Yukitoshi Hori (Japón), Rafael Ordóñez (España) y Armando Larumbe (Hispaoamérica).

Kiki: Hiroko Emori (Japón), Virginia Carrera (España) y René García (Hispaoamérica).

Mu de Aries: Kaneto Shiozawa (Japón), Héctor Colomé (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Aldebarán de Tauro: Tesshō Genda (Japón), Vicente Martínez (España) y Alfonso Ramírez (Hispaoamérica).

Saga de Géminis - Patriarca Arles: Kazuyuki Sogabe y Akio Nojima (Japón), Teófilo Calle (España) y Javier Rivero (Hispaoamérica).

DeathMask de Cáncer: Ryōichi Tanaka (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Aioria de Leo: Hideyuki Tanaka (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Yamil Atala (Hispaoamérica).

Shaka de Virgo: Yuji Mitsuya (Japón), Antonio Cancelas (España) y Mario Raúl López (Hispaoamérica).

Dohko de Libra - Viejo Maestro: Kōji Yada (Japón), Teófilo Calle (España) y Eduardo Borja (Hispaoamérica).

Milo de Escorpio: Shuichi Ikeda (Japón), Antonio Cancelas (España) y Benjamín Rivera (Hispaoamérica).

Aioros de Sagitario: Yūsaku Yara (Japón), Héctor Colomé (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Shura de Capricornio: Kōji Totani (Japón), Antonio Cancelas (España) y Rafael Rivera (Hispaoamérica).

Camus de Acuario: Rokuro Naya (Japón), Rafael Ordóñez (España) y Yamil Atala (Hispaoamérica).

Afrodita de Piscis: Keiichi Nanba (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y Alfonso Ramírez (Hispaoamérica).

Mitsumasa Kido: Kôhei Miyauchi (Japón), Teófilo Calle (España) y Pedro D'Aguillón (Hispaoamérica).