Saint Seiya - Capítulo 36: «¡Sorpresa! Las doce clothes de Oro»

[Mailoneso]

Capítulo 36: «¡Sorpresa! Las doce clothes de Oro»

• Título Original (Kanji): «驚き! 12体のゴールドクロス»
• Título Original (Romanji): «Odoroki! Juni tai no Gold Cloth»

Cadena de emisión (Japón):

Fecha 1ª Emisión: 4 de julio de 1987

• Título España: «Las doce armaduras de Oro»

Cadena de emisión:

Fecha 1ª Emisión (Telecinco): 4 de noviembre de 1991

Fecha 2ª Emisión (Telecinco): 2 de noviembre de 1991

• Título Hispanoamérica: «Doce juegos de ropa dorada»

Cadena de emisión (México):

Fecha 1ª Emisión (Imevision): 1992-1993

Fecha 2ª Emisión (TV Azteca): 1994-2009

Fecha 3ª Emisión (Televisa): 2017-presente

[float=right][/float]Sinopsis: [justify]Seiya regresa con Saori y los demás. Hyōga y Shun se disponen a seguir alguna pista en busca del casco dorado de Sagitario. Sin embargo, Seiya esta débil por sus recientes combates, así que es hospitalizado. Mientras tanto el Patriarca piensa que la Armadura de oro ahora está en poder de los Caballeros de Bronce, por lo que al evaluar el peligro, convoca a un Santo de Oro, Milo, Santo de oro de Escorpio, para acabar con ellos. El Patriarca le pone al tanto de la derrota de los Caballeros de Plata y de la supuesta "traición" de los Caballeros de oro de Aries y Libra. En el Hospital, mientras Seiya duerme es atacado por Shaina, por lo que huye al bosque para evitar el combate. Shaina, le revela nuevamente su rostro y le dice que la única opción posible para una mujer cuyo rostro ha sido descubierto por un hombre es matarlo o enamorarse de él. Por otro lado, Aioria, Santo de oro de Leo se presenta al Patriarca y solicita ser enviado a acabar con los Caballeros de Bronce, petición que es aceptada por el Patriarca. Milo cuestiona esta elección, dado que Aioria es el hermano menor de Aioros el Santo de oro de Sagitario, quien fue acusado de traición por intentar asesinar a Atenea hace 13 años. [/justify]

Imágenes:

(Click para ampliar)

Personajes principales:

Seiya de Pegaso: Tôru Furuya y Hiroko Emori (Japón), Juan José López Lespe y Yolanda Pérez Segoviano (España) y Jesús Barrero (Hispaoamérica).

Shiryū de Dragón: Hirotaka Suzuoki (Japón), José Núñez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Hyōga de Cisne: Kôichi Hashimoto (Japón), Jon Crespo (España) y René García (Hispaoamérica).

Shun de Andrómeda: Ryo Horikawa (Japón), Rafael Ordóñez (España) y José Gilberto Vilchis (Hispaoamérica).

Ikki de Fénix: Hideyuki Hori (Japón), Héctor Colomé (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Saori Kido: Keiko Han (Japón), Yolanda Pérez Segoviano (España) y María Fernanda Morales (Hispaoamérica).

Shaina de Ofiuco: Mami Koyama (Japón), Carmen Arévalo (España) y Maru Guerrero (Hispaoamérica).

Narrador: Hideyuki Tanaka (Japón), J. Ignacio Latorre (España) y Raúl de la Fuente y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Saga de Géminis - Patriarca Arles: Kazuyuki Sogabe y Akio Nojima (Japón), Teófilo Calle (España) y Javier Rivero (Hispaoamérica).

Aioria de Leo: Hideyuki Tanaka (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Yamil Atala (Hispaoamérica).

Milo de Escorpio: Shuichi Ikeda (Japón), Chema Lara (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Aioros de Sagitario: Yūsaku Yara (Japón), Héctor Colomé (España) y Armando Larumbe (Hispaoamérica).

Moses de Ballena: Kōji Totani (Japón), Rafael Ordóñez (España) y Arturo Casanova (Hispaoamérica).

Argol de Perseo: Akira Kamiya (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Javier Rivero (Hispaoamérica).

Jamian de Cuervo: Naoki Tatsuta (Japón), Teófilo Calle (España) y Alfonso Ramírez (Hispaoamérica).

Dante de Cerbero: Akira Murayama (Japón), Vicente Martínez (España) y Ricardo Mendoza (Hispaoamérica).

Capella de Áuriga: Katsuji Mori (Japón), José Ruiz Lifante (España) y Marcos Patiño (Hispaoamérica).

Shō de Escudo Celeste: Shigeru Nakahara (Japón), Sergio Sánchez Sánchez (España) y Daniel Abundis (Hispaoamérica).

Miho: Naoko Watanabe (Japón), Virginia Carrera (España) y Ruth Toscano (Hispaoamérica).