Saint Seiya - Tomo 28

[valorian]

[float=left]

(Click para ampliar)

[/float]

 
Autores: Masami Kurumada

Editorial japonesa: Shūeisha

Fecha de Publicación en Japón: 15 de abril de 1991

[float=right]

Portada española clásica de Ed.Glenat

[/float][justify]Sinopsis: Los santos de bronce caen al suelo junto a las pulverizadas armaduras doradas; al caer, la estatua que contiene la armadura de Athena rueda distanciándose de Seiya, a lo que Thanatos se prepara para destruirla. Seiya escucha las voces de sus compañeros en la Tierra, incluida la voz de su hermana, haciendo que se produzca un milagro y Seiya encienda al máximo su cosmos, provocando que su armadura renazca como Kamui o armadura divina. Ahora Seiya es capaz de luchar de igual contra Thanatos asestándole golpes con los que finalmente le derrota; quién se interpone ahora en su camino es Hipnos, pero primero Ikki y luego el resto de sus compañeros, permiten continuar a Seiya. Aunque el combate inicialmente es a favor de Hipnos, Shun, Hyoga y Shiryu también despiertan las kamuis y derrotan al Dios del Sueño.

Ikki se une a Seiya frente a la vasija que contiene a Athena, intentando destruirla con sus ataques, pero todos son devueltos; pero inconscientemente Ikki, al tocar la sangre de Athena en el suelo, también consigue renacer la Kamui. Por desgracia para ambos santos, el espíritu de Hades desciende hasta despertar su verdadero cuerpo, intentando con su espada atravesar el cuerpo de Athenea; sin embargo es Ikki quién recibe el corte llegando a dañar incluso la vasija, por lo que el Fénix cae al suelo abatido. Ahora es Seiya quien recibe la estocada en el segundo intento de Hades, recibiendo varios cortes por un Hades que siente pena por la humanidad; en un nuevo intento, Hades recibe el ataque combinado del Dragón, Cisne y Andrómeda, que consiguen dañar al Dios en la frente. Esto provoca la ira de Hades que fulmina a los 5 santos divinos causando graves daños en sus Kamuis; Seiya consigue a duras penas volver a levantarse, recordando Hades en ese momento al Santo de Pegaso que en la era mitológica fue el único ser que llegó a herirle. El Dios se dispone a rematar a Pegaso cuando una burbuja protege a Seiya de su espada, al igual que al resto de sus compañeros; estas burbujas protectoras son a causa del cosmos de Athena que los aleja para enfrentarse ella sola a Hades sin que sus santos sufran daños. Seiya comprende que es el momento y lanza la armadura de Athena dentro de la vasija que contiene a Saori, apareciendo esta desde el interior con su armadura ya puesta. Hades y Athena luchan mientras los santos se alejan, pero Hades se muestra físicamente mas fuerte y lanza a Saori al suelo dispuesto a rematarla, por lo que Seiya logra romper su burbuja y ataca a Hades golpeándolo fuertemente; pero a cambio, Seiya interpuso su cuerpo para proteger a Athena y recibió de lleno la espada de Hades que ahora está incrustada en su pecho.

Athena está arrodillada llorando por Seiya, cuyo cosmos vital apenas es perceptible; Hades se levanta alabando la estupidez humana y que Athena no haya aprovechado la oportunidad que le dio Seiya para rematarle. Ahora son los restantes bronces quienes rompen sus burbujas y atacan a Hades, combinándose sus ataques con el cosmos de Athena que atraviesa el pecho de Hades con su baculo. Athena y sus santos han protegido la Tierra.
[/justify]
Capítulos:

• Capítulo 107: "Las legendarias armaduras divinas"
• Capítulo 108: "Incursión en el templo de Hades"
• Capítulo 109: "Hades, el despertar de un mito"
• Capítulo 110: "Hacia un mundo rebosante de luz..."

Para leer los Scans, haz Click en las imágenes para ampliarlos.

[valorian]

Saint Seiya - Saga de Hades - Capítulo 107: "Las Legendarias Armaduras Divinas"

(伝説の神聖衣！, Densetsu no God Cloth!)

 
[justify]Sinopsis: Los Caballeros caen por el ataque y sus armaduras doradas son destruidas. Seiya tira la armadura de Atenea y Thanatos la toma, diciéndoles que no importa qué se pongan en el cuerpo, nunca podrán vencerlo. Ahora todos los Caballeros de Atenea han sido vencidos y la misma Atenea morirá dentro de poco en la gran vasija. Thanatos se prepara para pulverizar la armadura de Atenea, cuando Seiya oye a través de su cosmos las voces de Atenea, Marin, Shaina, Jabu y los otros Caballeros de Bronce que lo animan a levantarse y encender su cosmos hasta el máximo nivel. Seiya grita el nombre de su hermana y su grito llega a los oídos de Seika, quien también grita el nombre de su hermano. Marin, Shaina y Kiki deducen que Seika ha recobrado la memoria. Seiya escucha a su hermana y se levanta una vez más encendiendo su cosmos al máximo para sorpresa de Thanatos. En el Templo de Hypnos, él piensa que su hermano Thanatos ya ha tardado demasiado en acabar con los Caballeros de Bronce. De pronto Hypnos recuerda que las armaduras de bronce fueron bañadas con la sangre de Atenea y que algo así pasó en la era del mito: Esas armaduras se volvieron Kamei. En el cuerpo de Seiya aparece una nueva armadura que tiene un resplandor divino. Thanatos no entiende cómo fue posible que de las cenizas de su armadura de bronce, la armadura de Pegaso reviviera. Hypnos aparece y le dice que, en efecto, esa armadura es un Kamei. Los Kamei son armaduras divinas que usan los Doce Dioses Olímpicos que son dirigidos por Zeus. Thanatos no entiende cómo es posible que semejante gusano pueda usar un Kamei e Hypnos le recuerda que esas armaduras de bronce fueron bañadas en sangre de Atenea. 

Hypnos le dice a Thanatos que no debe subestimar a Pegaso, pues ahora no es un simple Caballero. Thanatos no cree a su hermano y ataca a Seiya, quien evita el ataque fácilmente. Seiya le ordena devolverle la armadura de Atenea, a lo que Thanatos lo reta a quitársela. Seiya lo golpea y le quita la armadura. Seiya le ordena que se quite del camino, pero Thanatos lanza su poder Terrible Providencia y  es detenido por el cosmos de Seiya, quien responde con su poder Golpe Meteoro de Pegaso. Hypnos trata de advertirle a su hermano, pero ya es tarde: la armadura de Thanatos está destruida y cae al suelo. Seiya toma aire pensando que ha matado a Thanatos, pero este último se levanta y se prepara para atacar de nuevo. Seiya reacciona y atraviesa con su puño el cuerpo de Thanatos, quien no puede creer que él, un dios, haya sido vencido por un mortal y cae muerto. Seiya se prepara para irse a entregarle a Atenea su armadura pero Hypnos se interpone en su camino. Seiya lo amenaza y, al ver que Hypnos no se mueve, ataca. El ataque de Seiya destruye la máscara de Hypnos, quien se sorprende del poder de Pegaso. Hypnos trata de detener a Seiya cuando Ikki lo golpea diciéndole que él será su oponente. Con un simple golpe, Hypnos se encarga de él, pero Ikki se levanta de nuevo. Hypnos trata de golpearlo otra vez pero es detenido por la cadena de Andrómeda. Hypnos coge la cadena pero no se rompe y recuerda que su hermano Thanatos la había destruido. Shun le recuerda que su armadura también fue bañada con la sangre de Atenea y enciende su cosmos y aparece usando la armadura divina de Andrómeda. Mientras tanto, Seiya corre al Templo de Hades en busca de Atenea y se detiene enfrente de una vasija enorme.[/justify]
 

Scans:

 

  

 

  

 

  

 

  

 

  

 

  

 

  

 

  

 

  

 

[valorian]

Saint Seiya - Saga de Hades - Capítulo 108: "Incursión En El Templo De Hades"

(突入！ハーデス神殿, Totsu'nyū! Hades shinden)

 
[justify]Sinopsis: Atenea se encuentra dentro de esta vasija que está cambiando de color blanco a rojo oscuro. Seiya deduce que la vasija está succionando la sangre de Atenea y trata de romperla, pero sus ataques son devueltos por la vasija. Alguien le dice que deje de intentar romperla, pues nunca lo logrará ya que la vasija siempre devolverá los ataques. Seiya ve una bola de energía que reconoce como el alma de Hades. Fuera del templo, Shun le dice a Ikki que vaya a ayudar a Seiya y así lo hace. Hypnos lanza a Shun al aire y Shun ataca con las Ondas Relámpago, pero Hypnos las esquiva. Hypnos decide acabar con Shun rápido y usa su poder Somnolencia Eterna, el cual lleva a Shun a un sueño profundo. Hyoga y Shiryu no pueden creer lo que ven. Hypnos explica que Shun ha caído en un sueño del cual nunca despertará. A Hypnos no le gusta la muerte violenta, pero Shun con su armadura divina es peligroso, así que se prepara para matarlo. En ese momento Hyoga y Shiryu también encienden su cosmos. Cuando aparecen, Shiryu y Hyoga llevan las armaduras divinas de Dragón y Cisne. Hypnos los ataca, pero Hyoga y Shiryu no caen dormidos y atacan juntos e Hypnos cae ante el poder combinado de ambos. En el templo, Seiya sigue y sigue intentando romper la vasija donde se encuentra Atenea, pero Hades le recuerda que todos sus esfuerzos son inútiles. En ese momento llega Ikki y ataca la vasija, pero su ataque le es devuelto también y sale despedido hacia la vasija gigante. Seiya corre a su lado mientras que Ikki entiende que pasa lo mismo que cuando atacaron a Poseidón. Hades les dice que él mismo los va a matar y Seiya le sugiere a Ikki usar sus poderes combinados. Desgraciadamente, Ikki no puede liberar todo su poder con su cuerpo herido al no tener su armadura. En ese momento los dedos de Ikki tocan la sangre de Atenea impregnada en la vasija gigante y aparece con la armadura divina del Fénix.[/justify]
 

Scans:

 

  

 

  

 

  

 

  

 

  

 

  

[valorian]

Saint Seiya - Saga de Hades - Capítulo 109: "Hades, El Despertar De Un Mito"

(冥王！神話よりの覚醒, Hades! Shinwayori no kakusei)

 
[justify]Sinopsis: Ahora Seiya e Ikki combinan sus técnicas más poderosas para salvar a Atenea, pero sus ataques no tienen efecto sobre la vasija gigante. El alma de Hades gira alrededor de una columna. Ikki ve que hay algo bajo esa columna y le pregunta a Seiya qué podrá ser eso. Seiya ve que es una especie de bóveda e Ikki le comenta que él escuchó que el cuerpo de Hades duerme en el Elíseo desde tiempos mitológicos. Obviamente, ese debe ser el lugar donde descansa el cuerpo verdadero de Hades hasta el día en que resucite para gobernar la Tierra, así que si matan su cuerpo, Hades no podrá resucitar. El alma de Hades se pregunta por qué ambos corren hacia él, hasta que entiende sus intenciones y trata de detenerlos, pero Seiya e Ikki llegan a la bóveda y la abren con sus poderes. Cerca del templo, Hypnos despierta por el sonido de una explosión y sabe lo que Seiya e Ikki quieren hacer, así que les dice a Shiryu y Hyoga que deben detenerlos o este mundo será destruido. En la bóveda, Seiya e Ikki encuentran el sarcófago de Hades y se preparan para abrirlo cuando son lanzados por un cosmos muy poderoso: Hades ha vuelto a su cuerpo y está usando su armadura. En ese momento el cielo se cubre de nubes negras y truenos. Hypnos explica que el cuerpo de Hades ha revivido y que ahora todo será convertido en oscuridad y los humanos serán destruidos. Finalmente, Hypnos cae otra vez inconsciente.[/justify]
 

Scans:

 

  

 

  

 

  

[valorian]

Saint Seiya - Saga de Hades - Capítulo 110: "Hacia un mundo rebosante de Luz..."

(光あふれる世界へ。。。！, Hikari afureru sekai e...!)

 
[justify]Sinopsis: Hades sale de la bóveda con su espada envainada y lanza su cosmos. De pronto, Seiya e Ikki ven que la gran vasija flota en el aire y aterriza al final de las escaleras que Hades está bajando. Hades se detiene frente a Atenea y lanza un golpe con su espada. Ikki salta para protegerla, pero la espada de Hades lo atraviesa y golpea la vasija. Seiya corre para ayudar a Ikki, pero Hades lo amenaza con su espada. Hades le explica que Atenea está sufriendo por la pérdida de sangre, pero ella no puede morir; así que, como siente pena por ella, la enterrará con sus propias manos. Seiya salta y detiene la espada con sus propias manos, pero la espada se llena del poder de Hades lo lanza lejos. Seiya ataca a Hades, pero éste último le corta su cuerpo a pesar de su armadura divina. Seiya se coloca cerca de la vasija con el fin de proteger a Atenea y Hades decide matarlos a ambos. De pronto, Hades es atacado por tres cosmos con las figuras de una cadena, un cisne y un dragón y se protege con su espada. Shun, Hyoga y Shiryu se unen a Seiya e Ikki. Entonces los Caballeros se dan cuenta que Hades ha quedado paralizado por su último ataque, deciden no dejar escapar esta oportunidad y lo atacan con sus poderes combinados. Hades no puede protegerse del ataque pero, a pesar de recibirlo, no parece lastimado. Con su espada, Hades rompe las armaduras divinas lanzando al suelo a los Caballeros y se da cuenta que el ataque combinado también rompió parte de suarmadura e incluso ve que Seiya se vuelve a levantar. Hades no puede creer esto y recuerda que ya ha visto a este Caballero antes, en los tiempos mitológicos. Ese hombre también era el Caballero de Pegaso y lastimó cuerpo, así que decide acabar con el Caballero de Pegaso para que no se vuelva a reencarnar. 

Seiya no entiende qué pasa, excepto que Hades quiere matarlo, así que ataca primero, pero su poder no es suficiente y su propio ataque le es devuelto. Seiya tira la armadura de Atenea y, cuando trata de recuperarla, Hades le atraviesa la mano con su espada. Hades le dice que todo ha terminado, el eclipse ya es total en la Tierra. Los nueve planetas permanecerán alineados y la Tierra se volverá un mundo de oscuridad eterna. Hades decide acabar con los Caballeros, empezando con Seiya y lo ataca con su espada, pero el cuerpo de Seiya está cubierto por una esfera. Al igual que Seiya, el cuerpo de los otros Caballeros está cubierto por esferas similares y flotan fuera del alcance de Hades. Atenea las habla a sus Caballeros, explicándoles que los colocó en estas esferas vitales para protegerlos de Hades y teletransportarlos a la Tierra. En ese momento, la gran vasija cambia de color rojo oscuro a blanco mientras que la sangre de Atenea regresa a su cuerpo. Hades ataca la vasija para matar a Atenea, pero Seiya lanza su armadura a Atenea antes. Con la ayuda de su armadura, Atenea rompe la gran vasija y aparece portando su armadura divina. Hades comprende que ella dejó que Hypnos la pusiera en la gran vasija con el fin de que apareciera el cuerpo real de Hades. Atenea y Hades comienzan a pelear. Hades golpea furioso el escudo de Atenea y la tira, amenazándola con su espada. Seiya reacciona y rompe su esfera para acercarse a Atenea y salvarla de la espada de Hades. El golpe de Seiya lanza a Hades contra una columna, pero la espada de Hades atraviesa el pecho de Seiya, quien se colapsa en los brazos de Atenea. Atenea y sus Caballeros sienten con tristeza como el cosmo de Seiya desaparece. De pronto la espada sale del cuerpo de Seiya y la toma Hades, quien le dice a Atenea que ha desperdiciado su única oportunidad de matarlo y salvar a su Caballero. Hades le dice que Seiya murió para nada. Atenea lo ve y le pregunta si sabe qué es el amor. Para los dioses, es posible que los humanos tengan una existencia estúpida, pero todos los mortales tiene lo que se llama amor. Hades se niega a seguir escuchando y ataca a Atena. Los Caballeros rompen sus esferas y corren para protegerla. Hades siente un cosmos muy fuerte que viene de estos Caballeros y Atenea le explica que es amor y que no puede ser derrotado por nada. Atenea lanza su cetro y, con la ayuda del cosmos de los Caballeros, atraviesa a Hades. Ikki, Shiryu, Hyoga y Shun están felices, pues han logrado derrotar a Hades y este no puede creer que estos mortales lo derrotaran y les dice que tanto el Infierno como el Elíseo desaparecerán con él, así que todos morirán con la destrucción de este mundo. Hades desaparece y los Caballeros rodean a Atenea quien les sugiere regresar a un mundo de luz. En la Tierra, los Caballeros ven que el Sol vuelve a aparecer y a brillar. Todos esperan el regreso de Seiya, sin saber de su sacrificio final para la victoria del amor y la justicia.[/justify]
 

Scans: