Saint Seiya: Next Dimension - Tomo 4

[sailem]

[float=left]

(Haz Click para ampliar)

[/float]

Autor: Masami Kurumada

Fecha de publicación en Japón: 8 de diciembre de 2011

[float=right]

Primera Página

[/float][justify]Sinopsis: Ikki de Fénix es derrotado por Garuda; no obstante, con su Phoenix Hō Gen Ma Ken despierta los recuerdos del juez por su hermano menor Suishō. Luego, en el Templo de Tauro, Ox derrota a un grupo de espectros, pero es el primer santo de oro en morir luego de caer a manos de Suikyō.

En tanto, Calisto libera a Tōma , un «ángel celestial», ordenándole que vaya a fin de asesinar a Seiya a cambio de desquitarse de una máscara que aprisiona su rostro. Tōma acepta la misión, pero cuando está a punto de acabar con Seiya, interviene Marin de Águila y luego Hyoga a fin de proteger a su amigo, ante lo cual Tōma desaparece. Por otro lado, Shun y Tenma entran al Templo de Géminis, pero por las ilusiones de éste terminan en caminos separados.

Shun consigue atravesar el templo pese a las ilusiones del guardián de Géminis, pero Tenma no corre la misma suerte y Shun presintiendo el peligro vuelve en su busca. Cuando ambos están apunto de ser absorbidos por el ataque de Géminis, aparece en escena Suikyo.
[/justify]
[float=right]

Índice

[/float]Capítulos:

• Capítulo 27 "Combate a muerte en el templo de Aries""
• Capítulo 28 "Suisho"
• Capítulo 29 "Lanzas de hielo"
• Capítulo 30 "Angel caído con una sola ala"
• Capítulo 31 "El laberinto del templo de Geminis"
• Capítulo 32 "Premonición de combate a muerte"
• Capítulo 33 "Batalla contra Geminis"

Para leer los Scans, haz Click en las imágenes para ampliarlos.

[sailem]

Next Dimension - Capitulo 27: "Combate a muerte en el templo de Aries"

(白羊宮の死闘 Hakuyōkyū no shitō)

[float=right][media]http://www.youtube.com/watch?v=04RH6cMr4uM[/media]

Capitulo 27, by Darkodisseus

[/float][justify]Sinopsis: Suikyo acepta el reto de Ikki pese a su "bajo rango", recibiendo a continuación un golpe del Fénix que manda por los aires el casco del espectro; sin embargo, Ikki también ha recibido un golpe imperceptible de Suikyo que le ha roto su tiara. Fénix ataca en serio al Juez de Hades sin éxito, a cambio en cada contragolpe que recibe es dañada una parte de su armadura; pese a la debilidad que Suikyo ve en Ikki, decide acabar con él y ambos combatientes enzarzan un golpe certero. Ikki cae al suelo, pero Suikyo ha recibido la técnica "Ilusión Diabolica del Fénix", haciendo que escuche la voz de su hermano Suishou; desorientado, el espectro perdona la vida de ambos caballeros y prosigue su camino mientras sus victimas se hallan muy heridas.

Tenma y Shun llegan al Templo de Tauro, donde Ox aguarda sentado; tras escuchar lo sucedido por Tenma y no creerles, Ox les prohíbe el paso por su templo. Los santos de bronce ya esperaban esa respuesta y atacan a Ox, pero este se zafa de sus ataques fácilmente y los arroja de un manotazo. Ambos santos de bronce se levantan, y Ox les permite pasar; Tenma y Shun se muestran incrédulos del cambio de opinión de Tauro, pero este les indica que si miran hacía atrás, verán el motivo y que tenían razón. Varios espectros están tras ellos, pero quien preocupa a Ox es otro espectro que se aproxima a su templo, Suikyo, quien mas retrasado, comienza a sentir los efectos de la técnica de Ikki.[/justify]

 

Scans:

    
 
    

    

   

[sailem]

Next Dimension - Capitulo 28: "Suisho"

(水清 Suishō)

[float=right][media]http://www.youtube.com/watch?v=QditF1q-_98[/media]

Capitulo 28, by Darkodisseus

[/float][justify]Sinopsis: En el templo de Aries, Shion conoce por Ikki los efectos de "La ilusión diabólica del Fénix" que le ha implantado en Suikyo; aún acertándole, Ikki admite que el poder del espectro es tan alto que solo le habrá hecho la mitad de daño.

El Juez del Inframundo sube a duras penas los peldaños que conducen al templo de Tauro, mientras en su mente recuerda como hace años su hermano Suisho agonizaba en la cama; un Suikyo mas joven ruega a Athena salve la vida de su hermano, pero quien accede a la habitación es un espectro que reclama la vida del joven Suisho. El espectro es la mano del Inframundo que se presenta en nombre de Pandora para proponer a Suikyo que se convierta en uno de los Jueces de Hades a cambio de salvar la vida de su hermano; de lo contrario, tras su muerte, Suisho pasará por cada uno de los infiernos del Hades. Suikyo recupera la realidad, pues su mente rechaza el ataque de Fénix y se persona ante el templo de Tauro, donde Ox le espera rodeado de espectros tumbados ante sus pies y Tenma y Shun dirigiéndose al templo de Geminis.[/justify]


 

Scans:

[sailem]

Next Dimension - Capitulo 29: "Lanzas de hielo"

(氷槍 Hisō)

[float=right][media]http://www.youtube.com/watch?v=cKb711XJMco[/media]

Capitulo 29, by Darkodisseus

[/float][justify]Sinopsis: Suikyo invita a Ox a levantarse para luchar, pero el santo de Tauro le indica que puede vencerle estando sentado; Suikyo adelanta su paso y recibe un golpe de Ox que se escucha por todo el Santuario, haciéndole bajar brutalmente las escaleras que preceden al Templo. Shion recuerda el día en que tanto él como Dohko entrenaban duramente y Suikyo ya era caballero de Plata; había sido enviado por el Patriarca a Florencia con la misión de hallar indicios del despertar de Hades. Los 3 se despidieron frente a la tumba de Suisho, el hermano de Suikyo, fallecido recientemente; Suikyo quiere decirle algo a sus amigos, pero vacila y finalmente se marcha pidiéndoles que velen por la tumba de su hermano. Shion, ahora como santo de Aries y herido, piensa que quiso decirles en aquel momento Suikyo.

El espectro se levanta y avanza nuevamente hacía Ox, el cual vuelve a ejecutar su ataque, pero Suikyo pone la palma de su mano paralela a Tauro y detiene el ataque; Ox observa en la mano de Suikyo un vórtice húmedo que paraliza su ataque, y decide levantarse para emplear toda su fuerza en su técnica "Gran Cuerno". Pero ya es tarde, la humedad condensada alrededor de Suikyo se solidifica en forma de lanzas de hielo que el espectro lanza contra Ox, provocándole la muerte.[/justify]

Scans:

[sailem]

Next Dimension - Capitulo 30: "Angel caído con una sola ala"

(片翼の堕天使, Katayoku no datenshi)

[float=right][media]http://www.youtube.com/watch?v=BJuUcA-uKVw[/media]

Capitulo 30, by Darkodisseus

[/float][justify]Sinopsis: En la prisión de la Luna, Calisto se acerca a un hombre enmascarado fuertemente encadenado; se trata de Touma, un angel con una sola ala caído del cielo y aprisionado por Calisto para cumplir sus ordenes, ya que de lo contrario la mascara que porta se contrae presionándole la cabeza. Calisto le ordena ir al Santuario y matar al caballero Seiya, algo que Touma considera un deshonor para su rango, pero que no tiene mas remedio que cumplir para ganar su libertad.

Ikki llega ante el templo de Tauro, y observa en el cuerpo de Ox el temible poder que Suikyo le ha infligido; mientras Tenma y Shun, que ha sentido próxima la presencia de su hermano Ikki, llegan al templo de Geminis e intentan cruzarlo al no haber caballero de oro que la proteja, pero no lo consiguen. Touma, ahora con su armadura celeste, llega al Santuario y se situa frente a Seiya, alzando su mano para matar al indefenso santo de Athena.[/justify]

 

Scans:

[sailem]

Next Dimension - Capitulo 31: "El laberinto del templo de Geminis"

(双兒宮之迷宮 Gemini no meikyū)

[float=right][media]http://www.youtube.com/watch?v=nHL2kIOb2Dc[/media]

Capitulo 31, by Darkodisseus

[/float][justify]Sinopsis: Touma vacila en acabar con la vida de Seiya en su estado; sin embargo valora todo lo que puede conseguir si le lleva su cabeza a Calisto, entre ellas el poder buscar a su hermana mayor. Convencido de su deber, Touma intenta cortar la cabeza de Seiya cuando del moribunto cuerpo de Pegaso emana un increíble cosmos que hace temblar a Toma; es el cosmos de Athena que emana de la pulsera de flores que adorna la muñeca de Seiya.

Incapaz de atacar tan cerca, lanza a Seiya con su silla de ruedas por el aire para lanzar un ataque a distancia, pero Marin del Aguila aparece ante él amenazante; Touma deja caer la silla obligando a Marin a cogerla antes de que toque el suelo, pero al agarrarla con las dos manos, no puede defenderse del ataque de Touma. Cuando va a asestarla un golpe mortal, un frio terrible hace retroceder a Touma; es Hyoga del cisne quien entra en escena. Mientras, en el pasado, Tenma y Shun cruzan nuevamente el templo de Geminis sin éxito, pues ahora tienen ante sí dos templos, obligándoles a separarse para tener mas probabilidad de éxito.[/justify]
 

Scans:

[sailem]

Next Dimension - Capitulo 32: "Premonición de combate a muerte"

(死闘への予感 Shitō he no yokan)

[float=right][media]http://www.youtube.com/watch?v=hA7hiT1Bl0k[/media]

Capitulo 32, by Darkodisseus

[/float][justify]Sinopsis: Marin informa a Hyoga del objetivo de Touma, enzarzándose ambos en un intercambio de golpes; Hyoga valora la técnica de su adversario y decide pelear en serio empleando su técnica "Polvo de diamantes". Inicialmente Touma parece no sufrir ningún efecto, pero cuando va a contraatacar, su brazo derecho se congela; atrapado ante dos santos y con una mano congelada, el angel decide concluir el combate y escapa. Marin tiene la sensación de conocer a su reciente adversario.

En el pasado, Shun atraviesa a solas uno de los templos de Geminis cuando el santo de oro guardian aparece ante él; Shun no tiene intención de pelear, así que pasa pacíficamente por el lado del santo dorado. Al cruzarle, la ilusión del templo desaparece permitiéndole a Shun ver la salida; sin embargo teme por su compañero y que opte por no ser tan pacifico como él.[/justify]

 

Scans:

[sailem]

Next Dimension - Capitulo 33: "Batalla contra Geminis"

(双兒宮の死闘 Gemini no shitō)

[float=right][media]http://www.youtube.com/watch?v=2YMXnkpVe8Y[/media]

Capitulo 33, by kensukekun17

[/float][justify]Sinopsis: Touma está a las afueras del Santuario lamentando haber perdido una oportunidad tan clara de conseguir lo que quería; tiene además la sensación de que conoce a Marin, viniéndole a la cabeza imágenes de cuando Touma se separó de su hermana siendo pequeños. Hyoga conoce del paradero de Athena y Shun, pero teme dejar a solas a Seiya por si vuelven enemigos; Shaina aparece tranquilizándole, pues ella y Marin cuidarán del cuerpo de Seiya.

Shun ha salido del templo de Geminis, pero duda que Tenma corra la misma suerte; el Pegaso del pasado también se encuentra con el santo de Geminis, y haciendo caso del consejo que le dio Andrómeda, pasa pacíficamente al lado del santo dorado, pero es repelido por un ataque. El santo de Geminis frente a él es real, y vuelve a atacar a Tenma, el cual está a punto de ser tragado por otra dimensión cuando las cadenas de Andrómeda le agarran; Shun está encadenado a una columna y a Tenma, recibiendo toda la presión del ataque de Geminis, pero las cadenas empiezan a quebrarse cuando algo anula el ataque del santo dorado. Es, gracias a Suikyo, que Tenma y Shun han salvado sus vidas.[/justify]
 

Scans: